Puede Demandar a la Policia en Nueva York?

Puede Demandar a la Policia en Nueva York?

Si, usted puede demandar a la policia en Nueva York. Los reclamos se pueden presentar bajo la ley federal (42 U.S.C. § 1983), bajo la propia ley de derechos civiles de la Ciudad de Nueva York (que elimina la inmunidad calificada para los oficiales del NYPD) y bajo la ley estatal de agravios. Pero hay una condicion. Usted debe presentar un Aviso de Reclamo (Notice of Claim) ante el Contralor de la Ciudad de Nueva York dentro de los 90 dias del incidente, o corre el riesgo de perder su caso por completo.

La magnitud de estos casos es real. La Ciudad de Nueva York pago mas de $206 millones para resolver demandas por mala conducta policial en 2024, segun datos recopilados por la Oficina del Contralor de la Ciudad de Nueva York. Cada ano, personas obtienen compensacion por fuerza excesiva, arresto falso y otras formas de mala conducta policial en Nueva York. Pero el camino es implacable en cuanto a los procedimientos. Casos que deberian ganar a menudo fracasan. No porque los hechos sean debiles, sino porque se paso un plazo o se persiguio la teoria legal equivocada.

Esta guia explica las tres vias legales separadas para demandar a la policia en la Ciudad de Nueva York. Cubre la trampa del aviso de 90 dias que descarrila la mayoria de los casos, lo que realmente significa la inmunidad calificada, por que Nueva York es unica en este punto, la evidencia que necesita y que compensacion esta realmente disponible. The Orlow Firm ha manejado casos de derechos civiles y mala conducta policial en Nueva York por mas de 40 anos. Hemos visto con que frecuencia la diferencia entre recuperar y desestimar depende de actuar rapido.

Tipos de Mala Conducta Policial que Dan Lugar a Demandas

No todo encuentro desagradable o injusto con la policia es base para una demanda. Los reclamos por mala conducta policial se apoyan en teorias legales especificas. Entender en que categoria cae su situacion ayuda a aclarar lo que usted tendria que probar.

• Fuerza excesiva. Esta es la base mas comun para una demanda por brutalidad policial en NYC. Los oficiales pueden usar solo la fuerza que sea "objetivamente razonable segun las circunstancias". Cuando la fuerza va mas alla de lo que la situacion requeria, puede ser ilegal. Golpear a alguien que ya esta inmovilizado o disparar un arma contra una persona desarmada son ejemplos. La fuerza excesiva a menudo produce huesos rotos, lesiones en la cabeza o dano permanente.
• Arresto falso o detencion ilegal. Un arresto debe estar respaldado por causa probable. Detener o arrestar a alguien sin una base legal puede dar lugar a un reclamo, incluso si la persona es liberada mas tarde sin cargos.
• Registro e incautacion ilegal. La Cuarta Enmienda protege contra registros de su persona, su hogar o su vehiculo sin una orden judicial o una excepcion reconocida. Una parada, cacheo o registro ilegal puede respaldar un reclamo de derechos civiles.
• No proporcionar atencion medica. La policia y el personal de la carcel tienen el deber de brindar la atencion medica necesaria a las personas bajo custodia. Ignorar una necesidad medica grave y evidente puede ser base para una demanda. Esto es especialmente cierto cuando la omision hace que la condicion empeore.
• Mala conducta sexual por parte de oficiales. La conducta sexual abusiva por parte de un oficial es tanto un delito como base para un reclamo civil. Esto aplica durante una parada, un arresto o mientras una persona esta bajo custodia.
• Operacion negligente o imprudente de un vehiculo policial. A veces un oficial conduce de manera descuidada durante una persecucion o una respuesta de emergencia y lesiona a un transeunte o a otro conductor. Eso puede respaldar un reclamo por negligencia.
• Muerte por negligencia. Cuando la accion policial o la falta de accion causa una muerte, la familia puede tener un reclamo por muerte por negligencia. Una nota importante: los casos de muerte por negligencia siguen reglas y plazos de presentacion diferentes a los reclamos descritos a continuacion. Cualquier persona en esta situacion debe hablar con un abogado de inmediato en lugar de confiar en un plazo general.

Estas categorias a menudo se superponen en un solo incidente. Una persona que es detenida ilegalmente, golpeada y luego arrestada sin causa puede tener reclamos por fuerza excesiva, registro ilegal y arresto falso todos al mismo tiempo.

Las Tres Vias Legales para Demandar a la Policia en NYC

Esta es la parte que la mayoria de las guias en linea entiende mal. No hay una sola manera de demandar a la policia en la Ciudad de Nueva York. Hay tres. Cada una tiene su propia corte, su propio plazo y sus propias reglas sobre la inmunidad. Un caso solido a menudo persigue mas de una de estas vias al mismo tiempo.

Via 1: Reclamo Federal de Derechos Civiles (42 U.S.C. § 1983)

La Seccion 1983 es la principal herramienta federal para responsabilizar a la policia. Le permite demandar a cualquier funcionario del gobierno, incluido un oficial de policia, que viole sus derechos constitucionales mientras actua "bajo apariencia de autoridad legal" (under color of law). Es decir, mientras usa la autoridad de su cargo.

Los reclamos comunes bajo la Seccion 1983 incluyen fuerza excesiva (bajo la Cuarta y Decimocuarta Enmiendas), arresto falso y registro ilegal. Usted puede demandar a los oficiales individuales y, en algunos casos, a la Ciudad misma a traves de lo que se llama un reclamo Monell. Sin embargo, un reclamo Monell contra la Ciudad es dificil. Usted debe probar que una politica oficial, una costumbre generalizada o una falta de capacitacion de los oficiales realmente causo la violacion.

Dos caracteristicas de la via federal se destacan. Primero, el plazo de prescripcion (la fecha limite para presentar su demanda) es de tres anos a partir de la fecha de la lesion. El limite de tres anos de Nueva York para lesiones personales bajo CPLR § 214 aplica a los reclamos de la Seccion 1983. Segundo, y esto es fundamental, los reclamos de la Seccion 1983 no estan sujetos al requisito del Aviso de Reclamo de 90 dias. Esa es una distincion importante respecto a los reclamos estatales y una fuente comun de confusion.

La contrapartida es la inmunidad calificada, que aun aplica a los oficiales individuales a nivel federal (mas sobre esto abajo). Los casos federales de derechos civiles por incidentes en NYC se presentan en la Corte de Distrito de EE. UU. para el Distrito Este o el Distrito Sur de Nueva York.

Via 2: Codigo Administrativo de NYC § 8-803, el Reclamo Local de Derechos Civiles

Este es el desarrollo reciente mas importante en la ley de mala conducta policial de Nueva York, y la mayoria del contenido de la competencia lo ignora por completo.

En 2021, la Ciudad de Nueva York se convirtio en una de las primeras ciudades de los Estados Unidos en eliminar efectivamente la inmunidad calificada para los oficiales del NYPD. El Codigo Administrativo de NYC § 8-803 creo una causa de accion local por registros e incautaciones irrazonables y por el uso de fuerza excesiva por parte de la policia. La ley establece expresamente que no es una defensa que un oficial "tenga inmunidad calificada o cualquier otra inmunidad sustancialmente equivalente".

El efecto practico es enorme. Bajo esta ley local, la Ciudad de Nueva York puede ser considerada responsable de forma conjunta. Eso significa que una persona lesionada puede recuperar de la Ciudad, no solo de un oficial individual que puede tener bienes limitados. El plazo de prescripcion es de tres anos, igual que la Seccion 1983. Para casos que involucran demandar a la policia por fuerza excesiva en Nueva York donde la inmunidad calificada de otro modo podria bloquear la recuperacion, esta via local puede ser la diferencia entre recuperar y desestimar. (Codigo Administrativo de NYC § 8-803 — Ley Local 48 de 2021)

Un limite importante: la § 8-803 aplica solo a los oficiales del NYPD, quienes son empleados de la Ciudad de Nueva York. No cubre a la Policia del Estado de Nueva York, a los alguaciles del condado ni a los departamentos de policia de otros municipios del estado.

Via 3: Reclamos Estatales de Agravios (Ley Municipal General de Nueva York)

La tercera via cubre los reclamos tradicionales de lesiones personales presentados bajo la ley estatal. Estos incluyen agresion, violencia fisica y negligencia, como un vehiculo policial imprudente que atropella a un peaton.

Los reclamos estatales de agravios tienen las reglas de procedimiento mas estrictas de las tres. Usted debe presentar un Aviso de Reclamo dentro de los 90 dias del incidente bajo la Ley Municipal General § 50-e. La demanda misma debe iniciarse dentro de un ano y 90 dias del incidente bajo la Ley Municipal General § 50-i. Estos reclamos estan sujetos a la inmunidad calificada y se presentan en la corte estatal de Nueva York.

La via estatal tiene los plazos mas cortos y los obstaculos de inmunidad mas dificiles. Por eso rara vez es la unica teoria en la que se apoya un caso. Combinarla con un reclamo federal o local de derechos civiles suele ser el enfoque mas fuerte.

El Aviso de Reclamo: El Paso que Mata la Mayoria de los Casos

Si hay una sola cosa que debe llevarse de este articulo, es esta. El plazo del Aviso de Reclamo es la razon mas comun por la que se pierden casos de otro modo solidos contra la policia.

Un Aviso de Reclamo (Notice of Claim) es un aviso legal por escrito que le informa a la Ciudad de Nueva York que usted tiene la intencion de demandar. No es la demanda en si. Es un primer paso obligatorio antes de que pueda demandar a la Ciudad por reclamos de ley estatal. Bajo la Ley Municipal General § 50-e, debe presentarse dentro de los 90 dias de la fecha del incidente.

El aviso se presenta ante la Oficina del Contralor de la Ciudad de Nueva York en 1 Centre Street, Room 1225, New York, NY 10007. Tambien puede presentarlo en linea a traves del portal de reclamos del Contralor. Debe incluir el nombre y la direccion de cada persona que presenta el reclamo, la naturaleza del reclamo, la hora, el lugar y la manera en que surgio el reclamo, y las lesiones o danos reclamados. (Contralor de NYC, presentacion del Aviso de Reclamo)

Despues de presentarlo, la Ciudad tiene la oportunidad de investigar y posiblemente llegar a un acuerdo. Por lo general, usted debe esperar al menos 30 dias antes de iniciar su demanda. La Ciudad tambien puede exigir una audiencia, llamada audiencia 50-h, donde usted testifica bajo juramento sobre lo que sucedio.

Pasar la ventana de 90 dias suele ser fatal para los reclamos de ley estatal. Las cortes rara vez conceden prorrogas, y lo hacen solo en circunstancias limitadas, como cuando el reclamante es menor de edad o tiene una discapacidad. Dos aclaraciones importan aqui:

• El requisito del Aviso de Reclamo de 90 dias aplica a los reclamos de ley estatal contra la Ciudad. No aplica a los reclamos federales de la Seccion 1983.
• Incluso cuando un reclamo federal sigue disponible, usted puede estar renunciando a valiosos reclamos estatales y locales al esperar. El camino seguro es tratar el reloj de 90 dias como el plazo que manda y contactar a un abogado lo antes posible.

Por eso el momento lo es todo en los casos de mala conducta policial. El arrepentimiento mas comun que escuchamos es de personas que esperaron unos meses para "ver que pasa" con un caso penal o una queja ante la CCRB. Luego descubrieron que la ventana del aviso ya se habia cerrado.

La Inmunidad Calificada en Nueva York: Que Significa y Por Que NYC es Diferente

Muchas personas han escuchado el termino "inmunidad calificada" y suponen que hace imposible demandar a la policia. La realidad es mas complicada. En la Ciudad de Nueva York el panorama es inusualmente favorable para las personas lesionadas.

La inmunidad calificada es una doctrina creada por los jueces que protege a los funcionarios del gobierno, incluidos los oficiales de policia, de la responsabilidad personal por violaciones constitucionales. La excepcion es cuando violaron un derecho "claramente establecido" que un oficial razonable habria conocido. En la practica, un caso puede ser desestimado incluso cuando un oficial hizo algo mal, si ninguna corte anterior habia dictaminado que esa conducta especifica era ilegal.

Algunos puntos aclaran como funciona:

• La inmunidad calificada protege a los oficiales individuales, no a la Ciudad misma. Los reclamos Monell contra la Ciudad por una politica oficial o falta de capacitacion no estan bloqueados por la inmunidad calificada.
• La doctrina ha recibido criticas generalizadas, y se ha propuesto legislacion de reforma a nivel federal. Por ahora, sigue vigente para los reclamos federales de la Seccion 1983.

Aqui es donde la Ciudad de Nueva York se distingue. A traves de la ley local de 2021, NYC elimino la inmunidad calificada como defensa para los oficiales del NYPD demandados bajo el Codigo Administrativo de NYC § 8-803. Si su caso se presenta bajo la ley local de derechos civiles, un oficial no puede usar la inmunidad calificada para escapar de la responsabilidad. Esto hace de la Ciudad de Nueva York una de las jurisdicciones mas protectoras del pais para los reclamos por mala conducta policial.

La advertencia importante: esto solo aplica a los reclamos locales de la § 8-803. Si usted demanda bajo la Seccion 1983 federal, la inmunidad calificada aun puede aplicar a los oficiales individuales. Un caso bien construido con frecuencia persigue tanto la via federal como la local. De esa manera, incluso si la inmunidad calificada bloquea parte del reclamo federal, el reclamo local aun puede proceder.

La Evidencia que Necesita para Construir un Caso Solido

Los casos de mala conducta policial se ganan y se pierden por la evidencia. La Ciudad tiene un departamento legal completo defendiendo estos reclamos, y la documentacion creible es lo que hace avanzar un caso. Gran parte de la evidencia mas valiosa es sensible al tiempo, asi que actuar rapido importa.

• Video de la camara corporal. Casi todos los oficiales de patrulla del NYPD usan camaras corporales. El video puede solicitarse bajo la Ley de Libertad de Informacion de Nueva York (FOIL). El NYPD tiene un historial documentado de respuestas lentas, y las solicitudes FOIL pueden tomar meses. Por eso es importante solicitar el video temprano y dar seguimiento con persistencia.
• Registros medicos. Vaya a la sala de emergencias incluso por lesiones que parezcan menores. Algunas lesiones graves no son obvias de inmediato. Los registros medicos detallados y las facturas establecen tanto la causa como el alcance de sus lesiones.
• Fotografias y video. Tome fotos de sus lesiones de inmediato y continue documentandolas a medida que sanan. Conserve cualquier video de telefono celular de un transeunte del incidente.
• Informacion de testigos. Obtenga los nombres y la informacion de contacto de cualquiera que haya visto lo que sucedio. Los testigos independientes pueden corroborar su version.
• Registros oficiales. Los informes policiales, el papeleo del arresto y cualquier registro de quejas ayudan a establecer lo que ocurrio. A veces contradicen la version oficial.
• Su propia version por escrito. Tan pronto como pueda hacerlo con seguridad, anote todo lo que recuerde. Eso incluye los nombres y numeros de placa de los oficiales, los numeros de vehiculo, la hora, fecha y ubicacion exactas, y una descripcion paso a paso de los hechos. La memoria se desvanece rapido, y un relato hecho en el momento es poderoso.
• Una queja ante la CCRB. La Junta de Revision de Quejas Civiles (Civilian Complaint Review Board) es una agencia independiente que investiga acusaciones de mala conducta del NYPD. Presentar una queja, en linea en nyc.gov/ccrb o llamando al 311, crea un registro oficial e independiente y puede producir evidencia util para su caso civil. (Junta de Revision de Quejas Civiles de NYC)

Un abogado puede ayudarle a obtener registros que son dificiles de conseguir por su cuenta. Un abogado tambien puede preservar el video antes de que se sobrescriba e identificar que evidencia importara mas para sus reclamos especificos.

Que Compensacion Puede Recuperar?

Cuando un reclamo por mala conducta policial tiene exito, la compensacion disponible es similar a la de otros casos de lesiones graves, con una adicion notable para los reclamos federales.

Los danos recuperables (compensacion por sus perdidas) generalmente incluyen:

• Gastos medicos, tanto pasados como futuros.
• Salarios perdidos y capacidad de ingresos perdida si sus lesiones le impidieron trabajar o limitaron su capacidad de trabajar en el futuro.
• Dolor y sufrimiento, que cubre tanto el dolor fisico como el dano emocional.
• Angustia emocional y lesion psicologica, incluidas condiciones como el trastorno de estres postraumatico (PTSD) que con frecuencia siguen a encuentros violentos.
• Danos punitivos, que son raros y requieren demostrar una conducta especialmente atroz o malintencionada.

Hay una caracteristica unica de los reclamos federales. Bajo 42 U.S.C. § 1988, un demandante que prevalece en un reclamo de la Seccion 1983 puede recuperar los honorarios de abogado del demandado. Este es un incentivo significativo para que los abogados tomen casos solidos de derechos civiles.

La magnitud de la recuperacion en Nueva York es grande. La Ciudad pago mas de $206 millones en acuerdos por mala conducta policial en 2024, segun la Oficina del Contralor de la Ciudad de Nueva York, y continuo pagando a un ritmo alto el ano siguiente. Estos no son numeros abstractos. Reflejan casos reales de personas reales que fueron perjudicadas.

Para hacerlo concreto, aqui hay ejemplos de resultados que The Orlow Firm ha obtenido en casos de mala conducta policial y de custodia:

• $1,250,000 en un caso de muerte por negligencia donde un hombre diabetico murio despues de que se le negara la insulina mientras estaba bajo custodia durante 40 horas. Esto muestra un reclamo por no proporcionar atencion medica con el resultado mas grave posible.
• $475,000 para una mujer en crisis psiquiatrica a quien le dispararon en la cara con una bala de bolsa de perdigones (bean bag) y perdio un ojo. Este fue un reclamo por fuerza excesiva que involucro una lesion permanente.
• $275,000 para un encargado de estacionamiento que fue agredido y arrestado falsamente, y que requirio cirugia de hombro. Este fue un reclamo combinado de agresion y arresto falso.

Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Estos ejemplos muestran como las categorias descritas anteriormente se traducen en recuperacion real. Cada caso depende de sus propios hechos. Pero demuestran que resultados significativos son posibles incluso contra la Ciudad.

Como Demandar a la Policia en Nueva York se Diferencia de un Caso Tipico de Lesiones Personales

Si su unico punto de referencia es un reclamo por accidente de auto, demandar a la policia en Nueva York le parecera desconocido. Las diferencias no son menores. Cambian la estrategia y el cronograma.

• Un plazo de aviso mucho mas corto. Un reclamo por accidente de auto no tiene requisito de Aviso de Reclamo. Los reclamos estatales contra la Ciudad requieren un Aviso de Reclamo dentro de los 90 dias, un plazo que simplemente no existe en los casos ordinarios de lesiones.
• Una ventana general mas corta para los reclamos estatales. Los reclamos de ley estatal contra la Ciudad deben presentarse dentro de un ano y 90 dias. Una demanda estandar por lesiones personales le da tres anos.
• Inmunidad calificada. No hay una doctrina equivalente en un caso tipico de accidente de auto. Existe solo cuando usted demanda a funcionarios del gobierno. Como se explico, la ley local de NYC la elimina para los reclamos de la § 8-803.
• Un oponente institucional decidido. El departamento legal de la Ciudad defiende cada reclamo. Los acuerdos son mas dificiles de alcanzar sin evidencia solida y creible.
• Una opcion de corte federal. La Seccion 1983 le permite demandar en una corte federal, una via que no existe en un caso ordinario de lesiones bajo la ley estatal.

La conclusion no es que estos casos sean imposibles. Los cientos de millones de dolares que la Ciudad paga cada ano prueban lo contrario. La conclusion es que las reglas son diferentes y los plazos son mas cortos. El costo de esperar es mucho mayor que en un reclamo de lesiones rutinario.

Preguntas Frecuentes

Cuanto tiempo tengo para demandar a la policia en Nueva York?

Depende del tipo de reclamo. Los reclamos estatales de agravios requieren un Aviso de Reclamo presentado dentro de los 90 dias del incidente, y la demanda debe iniciarse dentro de un ano y 90 dias. Los reclamos federales de la Seccion 1983 y los reclamos del Codigo Administrativo de NYC § 8-803 tienen ambos un plazo de tres anos. Los casos de muerte por negligencia siguen reglas diferentes: cualquier persona en esa situacion debe consultar a un abogado de inmediato.

Que es un Aviso de Reclamo y tengo que presentarlo?

Un Aviso de Reclamo (Notice of Claim) es un aviso por escrito a la Ciudad de Nueva York de que usted tiene la intencion de demandar. Es obligatorio para los reclamos de ley estatal y debe presentarse ante el Contralor de la Ciudad de Nueva York dentro de los 90 dias del incidente. No es obligatorio para los reclamos federales de la Seccion 1983. Pasar este plazo por lo general impide sus reclamos de ley estatal por completo.

La inmunidad calificada me impide demandar al NYPD?

No de la manera que muchas personas piensan. Para los reclamos federales de la Seccion 1983, la inmunidad calificada puede proteger a los oficiales individuales, aunque no protege a la Ciudad en un reclamo Monell. Para los reclamos bajo el Codigo Administrativo de NYC § 8-803, la inmunidad calificada ha sido eliminada expresamente como defensa, una proteccion unica de la Ciudad de Nueva York. Un caso bajo la ley local no esta bloqueado por la inmunidad calificada en absoluto.

Puedo demandar a la Ciudad de Nueva York o solo al oficial individual?

En muchos casos, a ambos. Bajo la Seccion 1983, responsabilizar a la Ciudad a traves de un reclamo Monell requiere probar una politica oficial, una costumbre o una falta de capacitacion. Bajo el Codigo Administrativo de NYC § 8-803, la Ciudad es responsable de forma conjunta sin probar un patron. Eso a menudo hace de la Ciudad una fuente de recuperacion mas confiable que un oficial individual.

Puedo demandar a la policia si nunca fui arrestado?

Si. No se requiere un arresto. La fuerza excesiva, las paradas y cacheos ilegales, los registros ilegales y otras violaciones constitucionales pueden respaldar un reclamo incluso si usted nunca fue puesto bajo custodia ni acusado de nada. Esto incluye encuentros donde un oficial uso fuerza excesiva durante una parada, un cacheo o cualquier otro contacto.

Puedo demandar a la policia si tambien fui acusado de un delito?

Si. Sus reclamos de derechos civiles son separados de cualquier caso penal en su contra. Un cargo penal, o incluso una condena, no impide automaticamente un reclamo civil por fuerza excesiva u otra mala conducta. Los dos procesos se rigen por estandares diferentes y se deciden en cortes diferentes.

Que es la CCRB y deberia presentar una queja?

La Junta de Revision de Quejas Civiles (Civilian Complaint Review Board) es una agencia independiente que investiga acusaciones de mala conducta del NYPD. Presentar una queja, en linea en nyc.gov/ccrb o llamando al 311, crea un registro oficial e independiente y puede generar evidencia que respalda su caso civil. Presentar una queja ante la CCRB no reemplaza una demanda ni satisface el requisito del Aviso de Reclamo. Es un paso separado y paralelo.

Cuanto cuesta contratar a un abogado para un caso de mala conducta policial?

La mayoria de los abogados de mala conducta policial, incluido The Orlow Firm, trabajan sobre la base de honorarios de contingencia, lo que significa que no hay honorarios a menos que usted recupere. Ademas, bajo la ley federal, un demandante que prevalece en un caso de la Seccion 1983 puede recuperar los honorarios de abogado directamente de la Ciudad, lo que reduce aun mas el riesgo financiero de perseguir un reclamo solido.

Este articulo brinda informacion general y no constituye asesoramiento legal. Cada caso es diferente, y los reclamos por mala conducta policial involucran plazos estrictos que pueden variar segun los hechos especificos. Contacte a un abogado calificado para hablar sobre su situacion.

Fuentes y Recursos Oficiales

Leyes de Nueva York Citadas

1. CPLR § 214 — Plazo de Prescripcion de Tres Anos (Lesiones Personales)
2. Ley Municipal General § 50-e — Aviso de Reclamo, Requisito de 90 Dias
3. Ley Municipal General § 50-i — Plazo para Iniciar la Accion (1 Ano y 90 Dias)
4. 42 U.S.C. § 1988 — Honorarios de Abogado para la Parte Vencedora en Acciones de Derechos Civiles

Leyes de NYC Citadas 5. Codigo Administrativo de NYC § 8-803 — Accion Civil por Privacion de Derechos (Ley Local 48 de 2021)

Fuentes de Estadisticas 6. Contralor de NYC — Informe Anual de Reclamos (Acuerdos por Mala Conducta Policial)

Recursos Utiles 7. Contralor de NYC — Informacion para Presentar el Aviso de Reclamo 8. Junta de Revision de Quejas Civiles de NYC — Presentar una Queja

Contacte a The Orlow Firm

Si usted o un familiar fue lesionado por la policia en la Ciudad de Nueva York, el paso mas importante es tambien el mas sensible al tiempo. El plazo del Aviso de Reclamo de 90 dias puede impedir casos de otro modo solidos antes de que siquiera comiencen. Entender cual de las tres vias legales encaja con su situacion, y proteger cada plazo, es algo con lo que un abogado puede ayudar de inmediato.

The Orlow Firm ha manejado casos de derechos civiles y mala conducta policial en todo Queens y la Ciudad de Nueva York por mas de 40 anos. Nuestras recuperaciones en casos de policia y custodia alcanzan $1,250,000.

Llame al (646) 647-3398 para una consulta gratuita. Trabajamos por contingencia. Usted no paga nada a menos que ganemos.

Se Habla Espanol