Sintomas de Conmocion Cerebral: Guia Completa de Señales de Advertencia
Los sintomas de conmocion cerebral incluyen dolor de cabeza, mareos, confusion, nauseas, sensibilidad a la luz o al ruido y problemas de memoria. Algunos aparecen de inmediato; otros surgen horas o dias despues. Las señales de emergencia — convulsiones, un dolor de cabeza que empeora, pupilas de distinto tamaño, vomitos repetidos o perdida del conocimiento — requieren llamar al 911 o acudir a la sala de emergencias. La mayoria de las conmociones se resuelven en un par de semanas con el reposo adecuado.
Una conmocion cerebral es una lesion cerebral traumatica causada por un golpe, impacto o sacudida en la cabeza — o por un golpe al cuerpo que hace que la cabeza se mueva rapidamente hacia adelante y hacia atras. Ese movimiento brusco puede hacer que el cerebro rebote dentro del craneo, lo que provoca cambios quimicos en las celulas cerebrales y, en ocasiones, las daña. El CDC clasifica la conmocion cerebral como un traumatismo craneoencefalico (TBI) "leve", pero esa etiqueta puede resultar engañosa. Una conmocion cerebral es una lesion cerebral real, y sus efectos pueden ser graves.
Una de las cosas mas peligrosas de las conmociones cerebrales es que los sintomas no siempre aparecen de inmediato. Es comun que las personas se alejen de un choque de auto, una caida o un accidente laboral sintiendose bien, para luego desarrollar sintomas importantes horas o dias despues. Conocer cada categoria de sintoma de conmocion cerebral — y saber cuales requieren atencion de emergencia — puede marcar una gran diferencia en su recuperacion.
Las Cuatro Categorias Principales de Sintomas de Conmocion Cerebral
El CDC organiza los sintomas de conmocion cerebral en cuatro grupos. No es necesario tener sintomas en las cuatro categorias. Incluso uno o dos despues de un golpe en la cabeza son razon suficiente para detener lo que esta haciendo y ver a un medico.
Pensamiento y Memoria
- Dificultad para pensar con claridad
- Sensacion de lentitud o de tener la mente nublada
- Problemas para concentrarse
- Dificultad para recordar informacion nueva
Esta categoria suele ser la mas desorientadora. Una persona puede sentir que funciona con normalidad mientras quienes la rodean notan que responde con lentitud a las preguntas o que se repite.
Sintomas Fisicos de la Conmocion Cerebral
- Dolor de cabeza o sensacion de presion en la cabeza
- Nauseas o vomitos
- Problemas de equilibrio o mareos
- Vision borrosa o doble
- Sensibilidad a la luz o al ruido
- Fatiga o niveles de energia inusualmente bajos
El dolor de cabeza de una conmocion cerebral suele ser una presion sorda y palpitante — no un dolor punzante y agudo. Puede acompañarse de una sensacion de plenitud o de tension en la cabeza. La sensibilidad a la luz y al ruido puede dificultar permanecer en una habitacion normal o mirar la pantalla de un telefono.
Cambios Emocionales y de Animo
- Irritabilidad o menos paciencia de lo habitual
- Sentirse triste o deprimido sin una razon clara
- Estar mas emotivo de lo normal
- Nerviosismo o ansiedad
Los cambios de animo despues de una lesion en la cabeza a menudo se atribuyen al estres. Son sintomas reales de una lesion cerebral y merecen atencion.
Alteraciones del Sueño
- Dormir mas de lo habitual
- Dormir menos de lo habitual
- Dificultad para conciliar el sueño a pesar de sentirse agotado
Los problemas de sueño son comunes despues de una conmocion cerebral y retrasan la recuperacion. El cerebro necesita dormir para sanar — lo que crea un circulo dificil cuando el propio sueño se ve alterado.
Sintomas Tardios de la Conmocion Cerebral: Que Vigilar Despues de la Lesion
A muchas victimas de accidentes les dicen en el lugar de los hechos que estan bien — y asi se sienten en ese momento. La adrenalina y el impacto del suceso pueden ocultar los sintomas en las primeras horas. Por eso es importante vigilar los sintomas de conmocion cerebral durante al menos 48 a 72 horas despues de cualquier golpe en la cabeza.
Los sintomas tardios de la conmocion cerebral pueden surgir en cualquier momento entre 24 y 72 horas despues de la lesion. En algunos casos, las señales tardan una semana o mas en aparecer. Entre los sintomas que se retrasan con frecuencia estan:
- Dolor de cabeza persistente o presion que aparece a la mañana siguiente
- Problemas de memoria o niebla mental que al principio no era evidente
- Problemas de sueño que comienzan una o dos noches despues de la lesion
- Cambios de animo — irritabilidad, ansiedad o depresion — que se desarrollan a lo largo de varios dias
- Sensibilidad a la luz y al ruido que empeora en lugar de mejorar
Este retraso es especialmente importante en accidentes de auto, caidas por resbalones y accidentes de construccion en los que la persona parecia ilesa. Si usted o alguien que lo acompaña recibio un golpe importante en la cabeza, no suponga que sentirse bien justo despues significa que no hay conmocion cerebral.
Señales de Emergencia: Cuando Llamar al 911 o Ir a la Sala de Emergencias
La mayoria de las conmociones cerebrales no requieren una visita a la sala de emergencias. Pero ciertos sintomas de conmocion cerebral apuntan a una lesion mucho mas grave — como un sangrado dentro o alrededor del cerebro — y necesitan atencion medica inmediata.
Llame al 911 o acuda a la sala de emergencias de inmediato si observa cualquiera de estas señales:
- Una pupila notablemente mas grande que la otra
- Un dolor de cabeza que sigue empeorando en lugar de mejorar
- Habla arrastrada o anormal
- Vomitar mas de una vez
- Convulsiones o espasmos
- Perdida del conocimiento — aunque sea breve
- Somnolencia extrema o incapacidad para despertar
- Confusion creciente o comportamiento inusual
- Debilidad o entumecimiento en los brazos o las piernas
- Problemas graves de equilibrio o dificultad para caminar
Estas señales sugieren que el cerebro puede estar bajo presion por hinchazon o sangrado interno. No espere a ver si mejoran por si solas.
Sintomas de Conmocion Cerebral en Niños: Que Deben Vigilar los Padres
Los niños pequeños no siempre pueden describir lo que sienten despues de una lesion en la cabeza. Los padres y cuidadores necesitan conocer las señales visibles:
- Verse aturdido o atontado
- Moverse con torpeza o perder el equilibrio
- Responder a las preguntas mas lentamente de lo normal
- Cambios en el comportamiento o la personalidad
- No poder recordar los momentos justo antes o despues del golpe
- Llorar mas de lo habitual (en bebes y niños pequeños)
- Una mirada vacia y vidriosa
La recuperacion tarda mas en los niños. La mayoria de los adultos se recupera en un par de semanas; los niños pueden tardar hasta cuatro semanas. Los adolescentes pueden tardar aun mas. Antes de que un niño regrese a los deportes o a tareas escolares exigentes, un profesional de la salud debe autorizarlo. El CDC recomienda un regreso gradual, paso a paso, a la escuela para no empeorar los sintomas.
Sindrome Posconmocional: Cuando los Sintomas Persisten
La mayoria de las personas se recupera por completo de una conmocion cerebral. Pero en el 10 a 20 por ciento de los pacientes, los sintomas persisten mas alla del periodo normal de recuperacion. Cuando los sintomas de conmocion cerebral duran mas de tres meses, los medicos llaman a esta condicion sindrome posconmocional (PCS, por sus siglas en ingles).
Los sintomas del sindrome posconmocional reflejan los sintomas habituales de la conmocion cerebral, pero no desaparecen. Los mas comunes incluyen:
- Dolores de cabeza persistentes
- Mareos y problemas de equilibrio
- Dificultad para concentrarse o recordar
- Alteraciones del sueño
- Ansiedad o depresion
- Irritabilidad
- Sensibilidad a la luz y al ruido
Entre las personas con mayor riesgo estan las mujeres, los adolescentes y adultos jovenes, y quienes han tenido una conmocion previa o antecedentes de ansiedad o depresion. La mayoria de las personas con sindrome posconmocional se recupera en un plazo de tres meses. Alrededor del 5 a 10 por ciento presenta sintomas que duran seis meses o mas.
El sindrome posconmocional puede afectar la vida diaria, el trabajo y las relaciones de maneras muy reales — por eso una conmocion cerebral nunca debe tratarse como algo menor, aunque se la etiquete como un TBI "leve".
Que Hacer Ante una Sospecha de Conmocion Cerebral
Si usted o alguien cercano recibio un golpe en la cabeza y muestra alguna señal de conmocion cerebral, siga estos pasos recomendados por los medicos:
- Detenga la actividad. No intente aguantar el dolor. Un segundo golpe mientras el cerebro aun se recupera de una conmocion puede causar una lesion mucho peor.
- Digaselo a alguien. No este solo durante las primeras 24 horas despues de una sospecha de conmocion cerebral.
- Consulte a un profesional de la salud. Incluso los sintomas leves de conmocion cerebral necesitan evaluacion. Solo un profesional medico puede diagnosticar una conmocion cerebral y descartar lesiones mas graves.
- Descanse — fisica y mentalmente. Evite las pantallas, los lugares ruidosos, el ejercicio intenso y las tareas que requieran mucha concentracion mientras se recupera.
- Siga los pasos de regreso a la actividad. Antes de volver a los deportes, al trabajo exigente o a manejar, obtenga la autorizacion medica y reincorporese de forma gradual.
- Vigile las señales de emergencia mencionadas arriba — y acuda a la sala de emergencias sin demora si aparece alguna.
Si su conmocion cerebral fue resultado de la negligencia de otra persona — un choque de auto, una caida en una propiedad peligrosa o una lesion en el trabajo — los abogados de lesiones cerebrales en Queens de The Orlow Firm pueden explicarle sus opciones legales en una consulta gratuita.
Preguntas Frecuentes sobre los Sintomas de Conmocion Cerebral
¿Se puede tener una conmocion cerebral sin perder el conocimiento?
Si — y esta es una de las cosas mas importantes que hay que saber. La mayoria de las conmociones cerebrales no implican ninguna perdida del conocimiento. El dolor de cabeza, la confusion, los mareos y los problemas de memoria son indicadores mucho mas comunes y confiables de una conmocion cerebral. Si alguien se desmaya, eso si indica un golpe mas fuerte, pero la ausencia de desmayo no descarta una conmocion cerebral.
¿Cuanto duran los sintomas de una conmocion cerebral?
La mayoria de los adultos se recupera de una conmocion cerebral en un par de semanas. Los niños suelen tardar hasta cuatro semanas. Los sintomas que duran mas de tres meses se clasifican como sindrome posconmocional, que afecta al 10 a 20 por ciento de los pacientes con conmocion cerebral. El tiempo de recuperacion tambien depende de la edad, los antecedentes de conmociones previas y el estado de salud general.
¿Cuales son las señales de una conmocion cerebral grave?
Las señales que apuntan a una lesion cerebral mas grave incluyen una pupila mas grande que la otra, un dolor de cabeza que sigue empeorando, vomitos repetidos, convulsiones, habla arrastrada, somnolencia extrema o perdida del conocimiento. Si aparece alguna de estas señales, llame al 911 o acuda a una sala de emergencias de inmediato. Estos sintomas pueden significar que hay sangrado en el cerebro.
¿Pueden aparecer los sintomas de conmocion cerebral dias despues?
Si. La aparicion tardia es comun. Sintomas como el dolor de cabeza persistente, los problemas de memoria, los cambios en el sueño y las alteraciones del animo pueden surgir de 24 a 72 horas despues de la lesion — y a veces hasta una semana despues. Cualquier persona que haya recibido un golpe importante en la cabeza debe ser vigilada durante varios dias, aunque se haya sentido bien justo despues.
¿Como se siente el dolor de cabeza de una conmocion cerebral?
El dolor de cabeza de una conmocion cerebral suele ser una presion sorda y persistente o una sensacion palpitante — no un dolor punzante y agudo. A menudo se acompaña de sensibilidad a la luz y al sonido, nauseas y una sensacion de niebla mental. El dolor de cabeza puede empeorar con la actividad fisica o la concentracion, que es la señal del cerebro para descansar.
Fuentes y Recursos Oficiales
Fuentes de Salud y Medicina
- Symptoms of Mild TBI and Concussion — CDC
- About Mild TBI and Concussion — CDC
- What to Do After a Mild TBI or Concussion — CDC
- Signs and Symptoms of Concussion — CDC HEADS UP
- Returning to School After a Concussion — CDC HEADS UP
- Postconcussive Syndrome — NIH/NCBI StatPearls
Contacte a The Orlow Firm
Si sufrio una conmocion cerebral en un accidente causado por la negligencia de otra persona — un choque de auto, una lesion en un sitio de construccion o una caida en una propiedad peligrosa — es posible que tenga derecho a una compensacion por sus facturas medicas, salarios perdidos y dolor y sufrimiento.
The Orlow Firm ha ayudado a victimas de lesiones en Queens y en toda la ciudad de Nueva York desde 1982. Llame al (646) 647-3398 para una consulta gratuita. Se Habla Español.
Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
