Sindrome posconmocional: sintomas y recuperacion

Sindrome posconmocional: sintomas y recuperacion

El sindrome posconmocional es una condicion en la que los sintomas de una conmocion cerebral —dolores de cabeza, mareos, fatiga, dificultad para concentrarse— continuan mucho despues del momento en que deberian haber desaparecido. Por lo general, esto significa mas de tres semanas a tres meses despues de la lesion original. Entre el 10 y el 30 por ciento de los pacientes con conmocion cerebral desarrollan el sindrome posconmocional, y los sintomas pueden prolongarse durante meses o mas tiempo sin la atencion adecuada.

Si sus sintomas simplemente no desaparecen despues de un golpe en la cabeza, no se lo esta imaginando. El sindrome posconmocional es una condicion medica reconocida —codigo ICD-10 F07.81— y la mayoria de las personas si se recuperan con el tratamiento correcto.

Que causa el sindrome posconmocional

Una conmocion cerebral ocurre cuando el cerebro se mueve rapidamente dentro del craneo despues de una sacudida repentina. El cerebro es un tejido blando que flota en liquido. Cuando choca contra el interior oseo del craneo, esa fuerza altera el delicado tejido neural.

La mayoria de las conmociones cerebrales sanan por si solas. Pero en algunas personas, la alteracion neural no se resuelve por completo. El cerebro queda atrapado en un estado de senalizacion alterado y los sintomas persisten mucho despues de la lesion inicial.

Causas comunes de conmocion cerebral por accidente que llevan al sindrome posconmocional:

• Accidentes de auto — Incluso las colisiones traseras a baja velocidad pueden producir una conmocion cerebral a traves del latigazo cervical. La cabeza no tiene que golpear nada.
• Accidentes por resbalon y caida — Golpearse la cabeza contra el suelo, unos escalones o una superficie dura es una causa importante, especialmente en los adultos mayores.
• Accidentes de peaton — Cuando un vehiculo atropella a un peaton, con frecuencia se produce un trauma en la cabeza, ya sea por el impacto directo o por la propia caida.
• Colisiones deportivas — El contacto en el futbol americano, el futbol, el hockey y deportes similares.
• Accidentes laborales — Caidas desde altura, objetos que caen o incidentes en obras de construccion.

Sintomas del sindrome posconmocional

Los sintomas del sindrome posconmocional suelen dividirse en tres grupos. Muchas personas experimentan sintomas de mas de un grupo a la vez, lo cual es parte de lo que hace tan dificil convivir con esta condicion.

Sintomas fisicos

• Dolores de cabeza — El sintoma mas comun del sindrome posconmocional. Pueden sentirse como migranas, dolores de cabeza por tension o presion detras de los ojos.
• Mareos y problemas de equilibrio — Una sensacion de inestabilidad o de que todo da vueltas, con frecuencia desencadenada por el movimiento o el estimulo visual.
• Fatiga — Un cansancio profundo que no mejora con el descanso y que empeora con la actividad mental o fisica.
• Problemas de sueno — Dificultad para conciliar el sueno, para mantenerse dormido o dormir mucho mas de lo habitual.
• Sensibilidad a la luz y al ruido — Las habitaciones muy iluminadas o los sonidos fuertes pueden agravar bruscamente los sintomas.
• Vision borrosa o doble — Cambios en la nitidez o en el seguimiento visual.
• Nauseas — A menudo ligadas a los mareos y al dolor de cabeza.

Sintomas cognitivos

• Dificultad para concentrarse — Tareas que antes resultaban faciles —leer, seguir una conversacion— se vuelven agotadoras.
• Problemas de memoria — Olvidar eventos recientes, perder objetos, perder el hilo de las conversaciones.
• Niebla mental — Una sensacion general de nublamiento mental y pensamiento lento.
• Dificultad para encontrar palabras — Batallar para recordar palabras comunes a mitad de una frase.

Sintomas emocionales y de comportamiento

• Irritabilidad — Un umbral mas bajo para la frustracion, con frecuencia fuera de lo normal en la persona antes de su lesion.
• Ansiedad — Preocupacion elevada, a veces sobre los sintomas mismos.
• Depresion — Estado de animo bajo persistente, perdida de interes en las actividades.
• Cambios de humor — Reacciones emocionales que parecen desproporcionadas.

Para un diagnostico formal del sindrome posconmocional, los criterios del ICD-10 exigen antecedentes de una lesion en la cabeza mas al menos tres de ocho sintomas centrales: dolor de cabeza, mareos, fatiga, irritabilidad, insomnio, dificultad para concentrarse, dificultad de memoria e intolerancia al estres, a la emocion o al alcohol.

Como se diagnostica el sindrome posconmocional

No existe una sola prueba que diagnostique el sindrome posconmocional. Las imagenes cerebrales —resonancias magneticas o tomografias— por lo general se ven normales en los pacientes con conmocion cerebral, incluso en aquellos con sintomas graves y persistentes. Esta es una de las cosas mas frustrantes del sindrome posconmocional: la lesion es real, el sufrimiento es real, pero las imagenes estandar no lo muestran.

El diagnostico es clinico. Los medicos lo arman a partir de:

1. Sus antecedentes de la lesion — Cuando y como ocurrio el trauma en la cabeza y que sintomas siguieron.
2. La duracion de los sintomas — El sindrome posconmocional suele diagnosticarse cuando los sintomas duran mas de tres semanas a tres meses despues de una conmocion cerebral.
3. El perfil de los sintomas — Cuales sintomas tiene, que tan graves son y como afectan su vida diaria.
4. El examen neurologico — Evaluar reflejos, coordinacion, memoria y funcion cognitiva.
5. La exclusion de otras causas — Las imagenes y los analisis de sangre ayudan a descartar otras condiciones.

Bajo el DSM-5, el sindrome posconmocional puede clasificarse como trastorno neurocognitivo mayor o leve debido a una lesion cerebral traumatica. Para los pacientes con quejas cognitivas significativas, las pruebas neuropsicologicas suelen formar parte de la evaluacion.

Quien corre mayor riesgo

No todas las personas que sufren una conmocion cerebral desarrollan el sindrome posconmocional. Ciertos factores aumentan las probabilidades de que los sintomas se mantengan:

• Sexo — Las mujeres tienen mas probabilidades de desarrollar el sindrome posconmocional que los hombres.
• Edad — Los adultos mayores, especialmente los mayores de 61 anos, enfrentan un riesgo mayor.
• Antecedentes de conmociones previas — Cada conmocion cerebral eleva el riesgo. La capacidad de recuperacion del cerebro tiende a disminuir con las lesiones repetidas.
• Condiciones de salud mental preexistentes — La ansiedad, la depresion y el trastorno de estres postraumatico se asocian con tasas mas altas del sindrome posconmocional.
• Antecedentes de dolor cronico — Las condiciones de dolor preexistentes pueden amplificar los sintomas del sindrome posconmocional.
• Gravedad de los sintomas iniciales — Sintomas mas fuertes justo despues de la conmocion cerebral se correlacionan con un mayor riesgo del sindrome posconmocional.

Cuanto dura el sindrome posconmocional

Esta es la pregunta que casi todo paciente con sindrome posconmocional se hace. La respuesta honesta es que varia.

Recuperacion tipica de una conmocion cerebral: Del 80 al 90 por ciento de las personas se recuperan dentro de dos a cuatro semanas.

Recuperacion del sindrome posconmocional: Del 10 al 30 por ciento que desarrolla el sindrome posconmocional, la mayoria ve mejoria dentro de tres meses. Otros cargan con los sintomas durante seis meses a un ano o mas.

La marca de los seis meses es significativa. La investigacion sugiere que, sin tratamiento, los pacientes que no han mejorado a los seis meses tienen menos probabilidades de recuperarse por si solos. La intervencion activa se vuelve especialmente importante en esa etapa.

El sindrome posconmocional permanente y de por vida es poco frecuente. Con el tratamiento adecuado, la mayoria de los pacientes con sindrome posconmocional si terminan recuperandose, aunque el proceso puede ser agotador mientras se vive.

Tratamiento del sindrome posconmocional

Como el sindrome posconmocional afecta multiples sistemas —fisico, neurologico, psicologico—, el tratamiento suele requerir mas de un enfoque. No existe una sola cura, pero si hay opciones efectivas para cada categoria de sintomas.

Rehabilitacion fisica y vestibular

La terapia fisica enfocada en el sistema vestibular —que controla el equilibrio y la orientacion espacial— suele ser central en el tratamiento del sindrome posconmocional. Si los mareos, los problemas de equilibrio o los dolores de cabeza relacionados con el cuello persisten mas alla de 10 dias, la terapia fisica vestibular suele ser el siguiente paso.

Rehabilitacion cognitiva

Un neuropsicologo o un terapeuta ocupacional puede ayudar a los pacientes a desarrollar estrategias para la memoria y la concentracion. Esto puede incluir ayudas de memoria, rutinas estructuradas, tecnicas de dosificacion para manejar la fatiga y un regreso gradual a las actividades que exigen mucho de la mente.

Manejo de medicamentos

Ningun medicamento cura el sindrome posconmocional, pero los medicamentos ayudan a manejar sintomas especificos:

• Los dolores de cabeza pueden responder a analgesicos de venta libre, triptanos o medicamentos preventivos.
• Los problemas de sueno pueden tratarse con melatonina o auxiliares del sueno de corto plazo.
• La ansiedad o la depresion pueden beneficiarse de los antidepresivos.

Todas las decisiones sobre medicamentos para el sindrome posconmocional deben involucrar a un medico que conozca su cuadro clinico completo.

Regreso gradual a la actividad

El reposo total era antes el consejo estandar despues de una conmocion cerebral, pero la investigacion ha avanzado. La inactividad prolongada de hecho puede empeorar el sindrome posconmocional con el tiempo. Los protocolos actuales exigen un regreso gradual tanto a la actividad fisica como a la mental, con atencion cuidadosa a los sintomas en cada paso.

Rehabilitacion interdisciplinaria

Para el sindrome posconmocional prolongado —particularmente cuando han pasado meses sin mejoria—, un enfoque de equipo tiende a producir los mejores resultados. Por lo general esto involucra a la neurologia, la terapia fisica, la terapia vestibular, la neuropsicologia y el apoyo de salud mental trabajando en conjunto.

Reposo en la fase temprana

En los primeros dias a semanas despues de una conmocion cerebral, proteger el cerebro mediante un descanso adecuado sigue siendo importante. Reducir el tiempo frente a las pantallas, evitar los entornos sobreestimulantes y no forzarse a traves de sintomas significativos en la fase temprana ayuda a sentar las bases para la recuperacion.

Cuando el sindrome posconmocional sigue a un accidente

El sindrome posconmocional a menudo sigue a accidentes que causo otra persona. Choques de auto, propiedades peligrosas, atropellos de peatones: estas son situaciones en las que la conmocion cerebral misma pudo no haber sido inevitable.

El sindrome posconmocional no es una lesion menor. Meses de dolores de cabeza, trabajo perdido, dificultad cognitiva y relaciones alteradas representan un dano real y documentado. Si el descuido de otra persona lo puso en esta situacion, vale la pena entender sus opciones legales.

Los abogados de The Orlow Firm manejan casos de lesiones cerebrales, incluidos aquellos que involucran el sindrome posconmocional despues de accidentes de auto, resbalones y caidas, y otros incidentes en Queens y en toda la Ciudad de Nueva York.

Preguntas frecuentes sobre el sindrome posconmocional

¿Cuanto dura el sindrome posconmocional?

La mayoria de las personas con sindrome posconmocional mejoran dentro de tres meses. Algunas cargan con los sintomas durante seis meses a un ano o mas. El sindrome posconmocional permanente es poco frecuente. Los pacientes que no han mejorado a los seis meses tienen menos probabilidades de recuperarse sin tratamiento, y por eso la intervencion temprana importa.

¿Cuales son los sintomas del sindrome posconmocional?

Los sintomas del sindrome posconmocional incluyen dolores de cabeza, mareos, fatiga, sensibilidad a la luz o al ruido, vision borrosa, dificultad para concentrarse, problemas de memoria, niebla mental, irritabilidad, ansiedad y depresion. Los sintomas aparecen en grupos y pueden ser fisicos, cognitivos o emocionales; muchos pacientes experimentan los tres.

¿Puede el sindrome posconmocional ser permanente?

El sindrome posconmocional permanente es posible pero poco comun. La mayoria de los pacientes se recuperan con el tiempo, aunque el proceso varia. La rehabilitacion interdisciplinaria mejora significativamente los resultados incluso en casos prolongados.

¿Que desencadena el sindrome posconmocional?

El sindrome posconmocional sigue a una conmocion cerebral, una lesion cerebral traumatica leve. Los factores de riesgo para desarrollarlo incluyen el sexo femenino, la edad avanzada, conmociones previas, ansiedad o depresion preexistentes y sintomas iniciales graves. La causa subyacente es una alteracion neural y vascular que no se resuelve durante la recuperacion normal.

¿Como se diagnostica el sindrome posconmocional?

El sindrome posconmocional se diagnostica clinicamente con base en antecedentes de una lesion en la cabeza, sintomas que duran mas alla de la ventana de recuperacion tipica y un examen neurologico. Las imagenes cerebrales estandar por lo general se ven normales. El diagnostico sigue los criterios del codigo ICD-10 F07.81: antecedentes de lesion en la cabeza mas al menos tres de ocho sintomas centrales.

¿Cual es el mejor tratamiento para el sindrome posconmocional?

Ningun tratamiento unico cura el sindrome posconmocional. El enfoque mas efectivo combina la terapia fisica vestibular, la rehabilitacion cognitiva, el regreso gradual a la actividad y —cuando es necesario— medicamentos para los dolores de cabeza o los problemas de sueno. Para el sindrome posconmocional prolongado, un programa de rehabilitacion interdisciplinaria tiende a producir los mejores resultados.

¿Puede darle sindrome posconmocional por un accidente de auto?

Si. Los accidentes de auto estan entre las causas mas comunes de las conmociones cerebrales que llevan al sindrome posconmocional. Incluso las colisiones a baja velocidad pueden causar una conmocion cerebral a traves del latigazo cervical; no se requiere un impacto directo en la cabeza. Los sintomas no siempre aparecen de inmediato, y por eso tiene sentido una evaluacion medica despues de cualquier colision significativa.

¿Cuando debo ver a un medico por sintomas posconmocionales?

Vea a un medico si los sintomas persisten mas alla de una a dos semanas despues de una conmocion cerebral. Busque atencion medica inmediata si tiene dolores de cabeza que empeoran, vomitos repetidos, confusion, pupilas desiguales o sintomas que estan empeorando en lugar de mejorar; esas son senales de una lesion mas grave.

Este contenido tiene fines educativos unicamente y no sustituye el consejo medico profesional. Si tiene inquietudes sobre sus sintomas, consulte a un proveedor de salud calificado.

Fuentes y recursos oficiales

Referencias medicas y clinicas

1. Postconcussive Syndrome — StatPearls, NIH
2. Treatment and Management of Prolonged Symptoms and Post-Concussion Syndrome — NCBI Bookshelf
3. ICD-10-CM Diagnosis Code F07.81: Postconcussional syndrome
4. Clinical Evaluation and Treatment of Patients with Postconcussion Syndrome — PMC NIH
5. Traumatic Brain Injury — National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS)

Comuniquese con The Orlow Firm

Si el sindrome posconmocional se desarrollo despues de un accidente causado por la negligencia de otra persona —un choque de auto, un resbalon y caida o un incidente de peaton—, The Orlow Firm puede explicarle sus opciones.

The Orlow Firm ha representado a neoyorquinos lesionados en Queens y en toda la Ciudad de Nueva York desde 1982. Steven S. Orlow, Brian Seth Orlow y Adam Moses Orlow manejan personalmente los casos de lesiones cerebrales. Sin asociados junior. Consultas iniciales gratuitas.

Llame al (646) 647-3398 para una consulta gratuita. Se Habla Espanol.