Ir al contenido principal

Acuerdo promedio por accidente de construcción en Nueva York: montos y ejemplos

Llame Ahora para una Consulta Gratuita (646) 647-3398

Las Siguientes Personas Contribuyeron a Esta Página

Loyda Gomez
Escrito porLoyda GomezAsistente Legal y Gerente de OficinaLicenciatura en Ciencias Aplicadas, Ciencias Políticas y Gobierno, John Jay College of Criminal Justice (CUNY), 22+ años en The Orlow Firm, Bilingüe: Inglés y Español
Adam Orlow
Versión en inglés revisada legalmente porAdam OrlowSocio Litigante Principal

Actualizado: 10 de noviembre de 2026 · 13 min de lectura

Acuerdo promedio por accidente de construcción en Nueva York: montos y ejemplos

Puntos clave: Estimamos que los casos serios de accidentes de construcción en Nueva York suelen resolverse entre las cinco cifras altas y varios millones de dólares, y los propios resultados documentados de la firma van de $180,000 a $3,375,000 según la lesión. Las caídas desde altura y los casos de objetos que caen se ubican en el extremo alto porque la Ley Laboral 240 de Nueva York (la "Ley de Andamios") impone responsabilidad estricta a los dueños de la propiedad y a los contratistas. Las cifras de la firma provienen de resultados reales y documentados, y los rangos por gravedad son nuestras estimaciones. Nada de esto es una predicción. Cada caso es distinto, y los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Si usted se lesionó en un sitio de construcción en Nueva York, la primera pregunta casi siempre es la misma: ¿cuánto vale mi caso? Usted merece una respuesta directa, no un "depende". Así que aquí la tiene desde el principio. No existe un único acuerdo promedio por accidente de construcción en Nueva York, pero estimamos que la mayoría de los casos serios de lesiones en la construcción se resuelven entre las cinco cifras altas y varios millones de dólares. The Orlow Firm, con sede en Queens y al servicio de los cinco condados, tiene resultados documentados en casos de construcción que van desde $180,000 por una fractura de muñeca hasta $3,375,000 para un trabajador que se cayó de una escalera y necesitó cirugía de cuello y espalda.

El monto exacto depende de un conjunto de factores que explicamos a continuación. El más importante de todos es una ley de Nueva York que casi no existe en ningún otro lugar del país.

Los resultados de casos y las cifras judiciales en esta página son reales y documentados, y los rangos por gravedad son nuestras estimaciones. Se muestran para ilustrar cómo se determina el valor de un caso, no para prometer un resultado. Los resultados anteriores no garantizan ni predicen un resultado similar. Esto es publicidad de abogados. Nada aquí constituye asesoramiento legal.

Montos de acuerdos por accidente de construcción según la gravedad de la lesión

La gravedad de la lesión es el factor que más predice el valor. Un esguince de tejido blando y una fusión espinal no están en el mismo universo. Los rangos a continuación son estimaciones de The Orlow Firm, fijadas a criterio de la firma y no tomadas de nuestros resultados documentados ni de los registros judiciales de Nueva York que aparecen más abajo en esta página.

Nivel de gravedad de la lesión Nuestro rango estimado Qué eleva el valor dentro del nivel
Leve $50,000 – $175,000 Lesión de tejido blando o fractura sin cirugía, recuperación total o casi total, menos tiempo fuera del trabajo
Moderada $175,000 – $950,000 Una o dos cirugías, recuperación más larga, limitación permanente parcial
Grave $1,000,000 – $3,500,000 Cirugía espinal, múltiples cirugías, restricciones permanentes, gran reclamo por salarios perdidos
Catastrófica $3,500,000 – $15,000,000+ Parálisis, lesión cerebral, amputación o muerte; discapacidad permanente, imposibilidad de volver al oficio

Estos rangos son nuestras estimaciones, no datos publicados. El suyo podría ubicarse más alto o más bajo. Las cifras son una guía de cómo se construye el valor de un caso, no una cotización.

Montos de acuerdos según el tipo de accidente de construcción

El tipo de accidente importa porque muchas veces decide cuál ley de Nueva York aplica, y eso mueve el valor. Los casos de caídas y de objetos que caen tienden a valer más porque activan la Ley de Andamios.

Tipo de accidente Rango documentado (resultados de la firma) Nota
Caída de escalera $180,000 – $3,375,000 Casos sólidos bajo la Ley Laboral 240; el valor sigue la lesión (fractura de muñeca vs. cirugía de cuello/espalda)
Caída de andamio $400,000 – $2,474,000 Territorio clásico de la Ley Laboral 240; incluye un caso de electrocución y caída
Objeto o escombro que cae $245,000 – $750,000 La Ley Laboral 240 cubre objetos que debieron haber estado asegurados
Colapso de pared o estructura hasta $2,500,000 Trabajador aplastado por un montacargas cuando colapsó una pared; cirugía de espalda baja
Electrocución hasta $2,474,000 Muchas veces combinada con una caída; lesiones graves y de alto valor

Lo que los tribunales de Nueva York han otorgado en casos de construcción

Los datos de reclamos de la Ciudad cubren los pagos por lesiones en locales y propiedades de la Ciudad de Nueva York, un sustituto pobre para la construcción, donde las mayores recuperaciones provienen de dueños privados y contratistas bajo la Ley Laboral. El registro público más directo son los tribunales. The Orlow Firm analizó 21 decisiones de apelación de Nueva York bajo la Ley Laboral 240/241 sobre daños por accidentes de construcción.

Lo que muestran los registros judiciales de Nueva York Monto
Decisiones de apelación bajo la Ley Laboral 240/241 analizadas 21
Veredicto medio del jurado $1,280,000
Rango típico (percentil 25 a 75) $500,000 – $2,500,000
Mayor veredicto del conjunto $15,000,000

Estas dos fuentes se inclinan en direcciones opuestas, y leerlas juntas es justamente el punto. Las cifras de reclamos de la Ciudad citadas arriba tienden a lo bajo: las lesiones de construcción contra la Ciudad son una porción pequeña y atípica, y los acuerdos privados que dominan esta área son confidenciales y no aparecen en ningún conjunto de datos público. Las cifras judiciales aquí tienden a lo alto: las decisiones de apelación sobrerrepresentan los veredictos grandes y muy disputados, y bajo la revisión obligatoria de daños de Nueva York (CPLR 5501(c)) los tribunales con frecuencia reducen la cifra del jurado; entre los casos analizados donde un tribunal fijó una cifra final, la mediana aprobada fue de alrededor de $349,000. El valor realista de un caso serio de construcción suele ubicarse entre estas dos perspectivas, definido por los hechos específicos.

Las cifras judiciales son un análisis original de The Orlow Firm sobre decisiones de apelación de Nueva York (1974–2026) publicadas por CourtListener. Las opiniones de apelación existen porque una parte apeló, así que este registro se inclina hacia los veredictos grandes y disputados; los veredictos de juicio que nunca se apelaron y los acuerdos privados fuera de los tribunales no están incluidos, y los montos abarcan décadas sin ajuste por inflación.

Qué determina el valor de un caso de accidente de construcción en Nueva York

Ley Laboral 240 de Nueva York — la "Ley de Andamios"

Este es el factor que hace que los casos de construcción en Nueva York sean diferentes. La Ley Laboral 240(1) responsabiliza de forma estricta a los dueños de la propiedad y a los contratistas generales por accidentes relacionados con la gravedad. Es decir, caídas desde una altura, o un objeto que cae desde arriba, cuando el equipo de seguridad adecuado faltaba o falló. Cuando aplica la Ley Laboral 240, el propio descuido del trabajador generalmente no es una defensa que reduzca la indemnización. Eso elimina el descuento que reduce los reclamos comunes por negligencia. Por eso los casos de caídas y de objetos que caen se ubican en la parte alta de los rangos anteriores.

Ley Laboral 241(6) y Ley Laboral 200

La Ley Laboral 241(6) permite que un trabajador lesionado recupere cuando se violó una regla de seguridad específica del Código Industrial (12 NYCRR Parte 23). La negligencia comparativa todavía puede aplicar aquí, pero una violación documentada del código es una prueba poderosa de responsabilidad. La Ley Laboral 200 es la versión de Nueva York del deber general de proporcionar un lugar de trabajo seguro. Se usa cuando un dueño o contratista controlaba el trabajo o conocía el peligro.

El reclamo contra terceros es donde vive el verdadero valor

La compensación laboral generalmente le impide demandar a su propio empleador. Pero los sitios de construcción están llenos de otras compañías: el dueño de la propiedad, el contratista general, los subcontratistas, los proveedores de equipos. Usted puede presentar una demanda separada contra terceros contra esas partes, además de sus beneficios de compensación laboral. Ese caso contra terceros, construido sobre la Ley Laboral, es lo que produce los acuerdos de esta página.

Gravedad y permanencia de la lesión

Las cirugías, las restricciones permanentes y si usted puede volver a su oficio mueven la cifra más que casi cualquier otra cosa. Una fusión espinal que termina una carrera se valora de forma muy distinta a una fractura que sana.

Facturas médicas y cuidado futuro

Los costos médicos pasados son solo el comienzo. Una lesión seria que necesita cirugía futura, terapia o un plan de cuidado de por vida lleva esos costos proyectados al reclamo.

Salarios perdidos y capacidad de ingresos

Los salarios de la construcción, especialmente los de escala sindical, son altos. Por eso los ingresos perdidos y la capacidad futura de generar ingresos suelen ser una gran parte de la recuperación.

Seguro disponible y evidencia

Varios factores definen lo que un caso puede recuperar de forma realista: el monto de la cobertura del seguro, cómo los contratistas combinan sus pólizas de asegurado adicional e indemnización, las citaciones de OSHA, las fotos del sitio y los relatos de testigos.

Su estatus migratorio no impide su reclamo

Los tribunales de Nueva York permiten que los trabajadores indocumentados recuperen por lesiones de construcción. Varios de los resultados documentados de esta firma se obtuvieron para trabajadores indocumentados. Las caídas fueron la principal causa de muertes en la construcción a nivel nacional en 2023, y representaron alrededor del 39% de las muertes en la construcción. La Ley Laboral protege a todo trabajador en el sitio sin importar su estatus.

Ejemplos reales de accidentes de construcción en Nueva York

La forma más clara de entender el valor es mirar resultados reales.

Resultados documentados de The Orlow Firm. Ejemplos anónimos de las Historias de Éxito de la firma:

  • $3,375,000 — Trabajador que cayó 12 pies de una escalera; lesiones de cuello, espalda, codo y hombro con cirugía de cuello y espalda.
  • $2,600,000 — Un cielo raso suspendido cayó sobre la cabeza de un trabajador de HVAC; lesiones de espalda, rodilla y hombro.
  • $2,474,000 — Trabajador electrocutado en un andamio que luego cayó; cirugías de espalda y rodilla.
  • $750,000 — Escombro cayó desde arriba; cirugía de hombro.
  • $400,000 — Trabajador que cayó 6 pies de un andamio colapsado; cirugía de tobillo.
  • $180,000 — Caída de escalera; muñeca fracturada.

Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Un caso catastrófico atípico de alto perfil. El colapso de una grúa en Tribeca en 2016 sobre Worth Street, causado por un error del operador al bajar la pluma, mató a un peatón e hirió a otros. Según se informó después, se resolvió por $272.5 millones, uno de los resultados por accidente de construcción más grandes en la historia de Nueva York. Esta es una catástrofe rara con múltiples demandantes, mostrada solo para marcar el techo, no un resultado típico.

El panorama público más amplio según los datos de la Ciudad. El conjunto de datos de reclamos del Contralor de NYC (año fiscal 2016–2023) muestra que la Ciudad pagó una mediana de $30,000 y un promedio de alrededor de $148,900 en reclamos por lesiones en locales y propiedades, con pagos que llegan a los millones. Aclaración importante: este conjunto de datos cubre reclamos pagados solo por la Ciudad de Nueva York. Los acuerdos privados que dominan las recuperaciones de construcción son confidenciales y no están en ningún conjunto de datos público. Esos van contra dueños, contratistas generales y sus aseguradoras. Por eso los valores reales de construcción suelen ser muy superiores a estas cifras de la Ciudad.

Cómo estimar cuánto vale su caso

Una estimación honesta necesita los hechos reales: la lesión, las cirugías, la pérdida de salario, quién controlaba el sitio y qué seguro está disponible. Ningún sitio web puede poner precio a su caso a partir de una tabla. The Orlow Firm ofrece una consulta gratuita para revisar esos detalles y decirle cuánto podría valer su reclamo de forma realista. Llame al (646) 647-3398.

Preguntas frecuentes

¿Un acuerdo por accidente de construcción paga impuestos en Nueva York? La compensación por lesiones físicas generalmente no paga impuestos bajo la ley federal. Los daños punitivos y los intereses sí pueden pagar impuestos. Su abogado y un profesional de impuestos deben revisar el desglose específico de cualquier acuerdo antes de que usted lo finalice.

¿Cuánto tarda un caso de accidente de construcción en Nueva York? Varía mucho. Un caso de responsabilidad clara puede resolverse en bastante menos de un año, mientras que un caso serio que pasa por litigio puede tomar dos años o más. Los casos que se resuelven por acuerdo avanzan más rápido que los que van a un veredicto.

¿Tendré que ir a la corte? La mayoría de los casos de construcción se resuelven sin juicio. Presentar una demanda muchas veces es un paso hacia un mejor acuerdo, no una garantía de una sala de tribunal. Si nunca llega una oferta justa, su abogado puede llevar el caso a juicio.

¿Qué pasa si tuve parte de la culpa en mi accidente? Bajo la Ley Laboral 240, su propio descuido generalmente no es una defensa en una caída relacionada con la gravedad o en un caso de objeto que cae. En otros reclamos, la regla de negligencia comparativa de Nueva York puede reducir la recuperación según su porción de culpa, pero no le impide recuperar.

¿Puedo demandar si soy un trabajador indocumentado? Sí. Los tribunales de Nueva York permiten que los trabajadores de construcción indocumentados recuperen por sus lesiones, y esta firma ha obtenido resultados para trabajadores indocumentados. Su estatus migratorio no borra su derecho a un lugar de trabajo seguro.


Fuentes y recursos oficiales

Leyes de Nueva York citadas

  1. NY Labor Law 240 — Scaffolding and Other Devices (la "Ley de Andamios")
  2. NY Labor Law 241 — Construction, Excavation and Demolition Work
  3. NY Labor Law 200 — General Duty to Protect Health and Safety of Employees

Fuentes de estadísticas

  1. U.S. Bureau of Labor Statistics — Fatal Falls in the Construction Industry, 2023
  2. NYC Comptroller Claims Report — Settlements & Claims Filed (FY2016–FY2023)

Recursos útiles

  1. OSHA — National Safety Stand-Down to Prevent Falls in Construction

Metodología de datos: Las cifras de pagos de NYC citadas en esta página fueron calculadas por The Orlow Firm a partir de los registros de reclamos sin procesar del Contralor de NYC (conjunto de datos ex6k-ym48, año fiscal 2016–2023). Reflejan reclamos pagados solo por la Ciudad de Nueva York; los acuerdos de construcción contra demandados privados son confidenciales y no están incluidos. La mediana es la cifra más representativa; los promedios se inclinan hacia arriba por raros pagos catastróficos.


Aviso legal: Los resultados de casos y los montos de veredictos en esta página son reales y documentados, tomados de casos anteriores y registros públicos, y los rangos por gravedad son nuestras estimaciones. Se proporcionan para ilustrar cómo se determina el valor de un caso y no garantizan ni predicen el resultado de ningún otro caso. Cada caso es único y depende de sus propios hechos. Esta página es publicidad de abogados. Nada en esta página constituye asesoramiento legal, y leerla no crea una relación abogado-cliente.

Las Siguientes Personas Contribuyeron a Esta Página

Loyda Gomez
Escrito porAsistente Legal y Gerente de OficinaLicenciatura en Ciencias Aplicadas, Ciencias Políticas y Gobierno, John Jay College of Criminal Justice (CUNY), 22+ años en The Orlow Firm, Bilingüe: Inglés y Español

Loyda Gomez is a paralegal and the office manager at The Orlow Firm, where she has worked for more than 22 years. She manages the firm's day-to-day operations and supports its attorneys across the... Leer Más Loyda Gomez

Adam Orlow
Versión en inglés revisada legalmente porSocio Litigante Principal

Adam Moses Orlow joined The Orlow Firm after graduating from Yeshiva University's Benjamin N. Cardozo School of Law and has since become an integral part of the firm's success. Following in his... Leer Más Adam Orlow

Artículos Relacionados

Los Resultados de The Orlow Firm

Acuerdos y veredictos notables para nuestros clientes

$5,000,000

Envenenamiento por plomo en infante - Hogar de acogida

Infante colocado en hogar de acogida con pintura de plomo desarrolló niveles extremadamente elevados de plomo en sangre causando problemas neurológicos.

Envenenamiento por Plomo
1 de 14

Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Reseñas de clientes en Google

5.0 rating
Payton Hutchinson

Payton Hutchinson

 

All my homies love brian and adam! 10/10 recommend for an amazing turnout on your case

Andrew Gantman

Andrew Gantman

 

Brian and his team made The whole process very easy This is the only law firm I will use

Aiaja Blackwell

Aiaja Blackwell

 

This Law Firm is 10/10! The staff and most of all the attorney Brian Orlow was very nice, sweet and amazing to work with. They answered all of my questions and handled me with respect and care! If you’re looking for a la…

Maegan Ratliff (maedwellness)

Maegan Ratliff (maedwellness)

 

This firm is top! Everyone is professional, and they actually care. It is a rare combination, but The Orlow Firm has managed to achieve it. They made all the potentially difficult moments easy, and they were always direc…

Michael Foster

Michael Foster

 

They provided me with excellent service.

Christa

Christa

 

Brian was very helpful when my partner and I got into an accident. He not only guided us through the legal proceedings of the case, but he assisted in referring me to a convenient physical therapist in my area. Accidents…

Miguel Alava

Miguel Alava

 

The Orlow Firm is the Greatest, most professional law firm in all of New York City and the World. Brian really cares about his clients. He still sends me Birthday Cards yearly after my first case which was 10 years ago…

Kamal Ali

Kamal Ali

 

Great job. Appreciate your help. Thanks...

matt spiller

matt spiller

 

Very Professional office , reached a very nice settlement in a short period of time , kept me in the loop during the process. Would highly recommend .

Mirely Nunez

Mirely Nunez

 

"The process was so easy and the outcome awesome!"

Amira Givens

Amira Givens

 

This law firm took the time to help me When no one else would . I’m so grateful to them . I recommend them to everyone.

Nichelle B

Nichelle B

 

Brain was amazing from the start. The process was so easy and the outcome awesome! I had two cases at one time and he handled both. You will be happy to use this office. Professional and curious through and through.

Tanisha Stewart

Tanisha Stewart

 

So far The Orlow Firm had been the best. On top of everything thing. Thank you for working with me.

DiAnitap. M

DiAnitap. M

 

Muy excelentes abogados

John Hage

John Hage

 

Yes I was very impressed with the professionalism and the quality of work done by the Orlow law firm. Especially thanks to Brian and his brother for all the hard work.

David Wilson

David Wilson

 

I was involved in an accident that left me injured. I wasn't sure what I needed to do so I started Googling around and ended up finding The Orlow Firm. I couldn't be happier with my decision to work with Brian and everyo…

Membresías y Reconocimientos

Reconocimientos de The Orlow Firm

Fundada en 1981, The Orlow Firm ha recibido muchos honores de alto nivel por su excelencia, compasión y excelencia legal. Estos reconocimientos reflejan nuestro compromiso inquebrantable de lograr justicia, entregar resultados y brindar representación compasiva y personalizada a víctimas de lesiones en Queens y en toda la ciudad de Nueva York.

ProvenVerdicts
Lawyers.com
Super Lawyers
Justia
Nuestras Ubicaciones

Cuatro oficinas en la ciudad de Nueva York.

Ofrecemos consultas iniciales gratuitas y operamos cuatro oficinas en la ciudad de Nueva York para su comodidad. Podemos ir a usted si no puede venir a nosotros.

¡Podemos ayudarle! Solicite una consulta gratuita.

Contáctenos Hoy

Aviso de Publicidad Legal
Aviso: La información en este sitio web es solo para fines informativos generales. Nada en este sitio debe tomarse como asesoramiento legal para ningún caso o situación individual. Esta información no tiene la intención de crear, y su recepción o visualización no constituye, una relación abogado-cliente. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. The Orlow Firm trabaja sobre una base de honorarios contingentes. Una base contingente significa que nuestros abogados no cobran por consulta, sino que tomarán un porcentaje de la cantidad recuperada. Esta cantidad es generalmente un tercio de la recuperación neta después del desembolso. Esto significa que el costo de contratar a The Orlow Firm varía según la cantidad recuperada.

© 2026 The Orlow Firm - Queens Personal Injury Lawyers. Todos los Derechos Reservados. Política de Privacidad. Términos y Condiciones.