Manhattan es el condado más densamente poblado de los Estados Unidos, y también uno de los lugares más complejos del país para presentar una demanda por lesiones personales. Si usted sufrió una caída en una acera de Midtown, fue golpeado en un accidente de taxi, resultó herido en una obra de construcción, o cayó en un edificio con un elevador defectuoso, necesita un abogado de lesiones personales en Manhattan que conozca tanto las leyes de Nueva York como las reglas específicas que aplican aquí. En The Orlow Firm, nuestros abogados han representado a neoyorquinos lesionados desde 1982. Tenemos una oficina en Manhattan en The Chrysler Building, 405 Lexington Avenue, lista para atenderle.
Llame al (646) 647-3398 para una consulta gratuita | Hablamos su idioma
Los Números Detrás de los Accidentes en Manhattan
Los datos explican por qué las demandas por lesiones personales en Manhattan son tan frecuentes y tan importantes.
Según los datos de NYC DOT Vision Zero, Manhattan registró 5,809 accidentes de tránsito en 2023. Esos choques resultaron en 34 muertes — 19 de ellas peatones — y 7,253 personas heridas. Un análisis de Transportation Alternatives del primer semestre de 2024 determinó que Midtown Manhattan tiene la tasa más alta de violencia de tránsito de cualquier vecindario en la ciudad de Nueva York. Durante esos seis meses, ocho personas fallecieron solo dentro de la zona de alivio de congestión de Manhattan, casi una cada tres semanas. Todas esas muertes involucraron a peatones o ciclistas. Los SUVs y camionetas causaron el 94% de las muertes de no-motoristas en toda la ciudad durante ese período.
Más allá del tránsito, el auge de la construcción en Manhattan ha convertido sus obras en algunas de las más activas del mundo. Los edificios envejecidos, el sistema de metro denso y la concentración de propiedades de la ciudad crean riesgos adicionales de lesiones en cada esquina.
Muchos casos de lesiones en Manhattan también involucran a la Ciudad de Nueva York como demandada. Eso ocurre cuando un reclamo surge de una acera rota de la ciudad, una escalera escolar, un autobús municipal, o un encuentro con la policía. Los reclamos contra la ciudad tienen plazos procesales estrictos que pueden terminar un caso de forma permanente si se pasan por alto. El sistema de seguro sin culpa (no-fault) de Nueva York y las leyes de negligencia comparativa pura agregan complejidad adicional que difiere significativamente de otros estados.
Nuestra firma maneja todo esto. Con cuatro oficinas en la ciudad de Nueva York — incluyendo nuestra oficina en Manhattan en The Chrysler Building, piso 26, 405 Lexington Avenue — estamos accesibles para clientes lesionados en todo el Condado de Nueva York. También podemos ir a donde usted esté si no puede venir a nosotros.
Si usted o un familiar fue lesionado en Manhattan, llame al (646) 647-3398 hoy mismo. Su consulta es gratuita y confidencial.
La Ley de Negligencia Comparativa de Nueva York: Cómo Protege a las Víctimas
Una de las cosas más importantes que debe entender sobre un reclamo de lesiones personales en Manhattan es cómo Nueva York maneja la culpa compartida. Muchas personas asumen que si son en parte responsables de un accidente, no pueden recuperar nada. Eso no es cierto bajo la ley de Nueva York.
Nueva York sigue la negligencia comparativa pura bajo el CPLR § 1411. Aunque usted haya tenido parte de responsabilidad, sigue teniendo derecho a recibir compensación. Su indemnización total se reduce por su porcentaje de culpa. Si el jurado le otorga $200,000 pero determina que usted tuvo el 20% de la culpa, usted recibe $160,000. Incluso si le atribuyen un 70% de la culpa, usted aún podría recuperar el 30% de sus daños y perjuicios. Nueva York es uno de los pocos estados con esta regla favorable a los demandantes. La mayoría de los estados niegan la indemnización una vez que la culpa supera cierto nivel.
¿Qué contiene este video?
Los abogados de The Orlow Firm explican cómo se establece la responsabilidad en casos de lesiones personales en Nueva York y qué deben probar los clientes lesionados para obtener compensación. Este video está en inglés.
Para tener éxito en cualquier demanda por lesiones personales, usted debe establecer cuatro elementos de negligencia: la parte responsable le debía un deber de cuidado, violó ese deber, la violación causó su lesión, y usted sufrió daños reales. En la práctica, los demandados y sus aseguradoras trabajarán para inflar su porcentaje de culpa y reducir lo que deben pagar. Según la decisión de Rodriguez v. City of New York, la negligencia comparativa es una defensa afirmativa que el demandado debe probar, no algo que usted deba refutar. Esa distinción importa.
Las reglas de responsabilidad solidaria de Nueva York también significan que cuando múltiples demandados comparten la responsabilidad, cada uno puede ser considerado responsable por los daños totales. Brian Seth Orlow y Adam Moses Orlow están admitidos para ejercer en los Tribunales de Distrito de los Estados Unidos para los Distritos Este y Sur de Nueva York. Cada uno ha dedicado más de 25 años a identificar todas las partes potencialmente responsables y a buscar la compensación completa para sus clientes.
El Seguro Sin Culpa de Nueva York: Lo Que Deben Saber las Víctimas de Accidentes de Tránsito
Si su lesión ocurrió en un accidente de vehículo motorizado, el sistema de seguro sin culpa (no-fault) de Nueva York determina tanto sus beneficios iniciales como su derecho a presentar una demanda. Esto aplica a accidentes de auto, colisiones de taxi, accidentes de camión, incidentes de autobús y choques de plataformas de transporte por aplicación.
Nueva York es un estado de seguro sin culpa. Independientemente de quién causó el accidente, su propia aseguradora paga sus gastos médicos y el 80% de sus salarios perdidos a través de la cobertura de Protección de Lesiones Personales (PIP). El beneficio total está limitado a $50,000 en pérdida económica básica. Esto aplica incluso si el otro conductor tuvo toda la culpa.
La cobertura sin culpa no paga por dolor y sufrimiento. Para presentar una demanda separada por esos daños, sus lesiones deben cumplir con el umbral de "lesión grave" bajo la Ley de Seguros de Nueva York § 5102(d). Las lesiones que califican incluyen: muerte, desmembramiento, desfiguración significativa, cualquier fractura, pérdida de un feto, pérdida permanente del uso de un órgano o sistema corporal, limitación consecuencial permanente, limitación significativa del uso, o una lesión médicamente determinada no permanente. Para esta última categoría, la lesión debe impedirle realizar sustancialmente todas las actividades normales de su vida diaria durante al menos 90 de los primeros 180 días después del accidente.
En términos sencillos, la documentación médica lo es todo. Una brecha en el tratamiento médico, citas perdidas, o registros incompletos pueden permitir que una aseguradora argumente que su lesión no cumple con el umbral, eliminando su derecho a demandar por dolor y sufrimiento. Nuestra firma trabaja con médicos tratantes y expertos médicos para asegurarse de que sus lesiones estén correctamente documentadas y su caso cumpla con este requisito.
Las reglas sin culpa aplican únicamente a accidentes de vehículos motorizados. Los casos de resbalones y caídas, accidentes de construcción, negligencia médica y la mayoría de los demás reclamos de lesiones personales operan bajo reglas distintas. No existe requisito de umbral para esos reclamos, y el plazo estándar para presentar la demanda es de tres años bajo el CPLR § 214.
Ver versión en texto de esta infografía
Seguro Sin Culpa en Nueva York: Accidentes de Vehículos vs. Todos los Demás Casos
| Regla / Característica | Accidentes de Vehículos | Todos los Demás Casos |
|---|---|---|
| Cobertura médica inmediata (sin importar la culpa) | Sí — cobertura PIP | No — use su seguro médico |
| Salarios perdidos cubiertos (sin culpa paga 80%, hasta $50K) | Sí — a través de PIP | No — solo a través de demanda |
| Umbral de "lesión grave" requerido para demandar por dolor y sufrimiento | Sí — aplica § 5102(d) | Sin umbral — demanda directamente |
| Plazo estándar para presentar demanda (demandados privados) | 3 años (CPLR § 214) | 3 años (CPLR § 214) |
| Aviso de Reclamo si hay entidad municipal (plazo de 90 días) | Sí — aplica la regla de 90 días | Sí — aplica la regla de 90 días |
Las reglas sin culpa aplican únicamente a accidentes de vehículos motorizados. Los casos de resbalones y caídas, construcción, locales y la mayoría de los demás reclamos de lesiones personales no requieren cumplir con el umbral de lesión grave.
Demandas Contra la Ciudad de Nueva York: La Regla del Aviso de Reclamo en 90 Días
Este es el asunto más urgente en muchos casos de lesiones personales en Manhattan, y también el que con mayor frecuencia es malentendido por las víctimas y explicado de forma insuficiente por otros bufetes.
Si la Ciudad de Nueva York o cualquier agencia municipal puede ser responsable de su lesión, usted debe presentar un Aviso de Reclamo (Notice of Claim) dentro de los 90 días del accidente. Esto es requerido por la Ley Municipal General § 50-e (General Municipal Law § 50-e), y cubre una amplia variedad de situaciones en Manhattan:
- Una caída en una acera defectuosa de la ciudad
- Una lesión en una escuela pública, parque municipal, o edificio de NYCHA
- Un accidente que involucre un vehículo de la NYPD, un autobús de la MTA, o un camión de saneamiento
- Una agresión en una instalación de la ciudad por seguridad inadecuada
- Una lesión en una estación de metro o en un vagón de la MTA
Ver versión en texto de esta infografía
Plazos para Reclamos de Lesiones en Manhattan
- Día 0 — Fecha del Accidente: El reloj comienza de inmediato.
- Día 90 — Plazo del Aviso de Reclamo: Debe presentar ante el Contralor de NYC dentro de los 90 días si alguna agencia de la ciudad (NYC, MTA, NYCHA, NYPD, etc.) puede ser responsable. Requerido bajo la Ley Municipal General § 50-e. Perder este plazo casi siempre termina el caso de forma permanente.
- ~6 Meses — Posible Examen 50-H: La ciudad puede requerir un examen formal bajo juramento antes de que su demanda avance.
- Día 455 (1 Año + 90 Días) — Plazo para Demandar a la Ciudad: Debe presentar la demanda dentro de un año y 90 días del accidente. Este plazo es mucho más corto que el período estándar de 3 años para demandados privados.
- 3 Años — Plazo para Demandados Privados: El estatuto de limitaciones estándar bajo el CPLR § 214 para demandados que no son del gobierno.
Llame al (646) 647-3398 el día de su accidente si alguna entidad de la ciudad puede estar involucrada.
Perder este plazo casi siempre es fatal para un reclamo contra la ciudad. Los tribunales otorgan muy pocas excepciones. Incluso casos sólidos son desestimados cuando se omite este paso.
Después de presentar el Aviso de Reclamo, la ciudad puede requerir una audiencia 50-H, un examen formal bajo juramento, antes de que su demanda avance. Luego debe presentar la demanda en sí dentro de un año y 90 días del accidente — mucho menos que el período estándar de tres años que aplica a los demandados privados.
El volumen de reclamos de lesiones contra la ciudad muestra con qué frecuencia aplica esta regla. Según el Informe Anual de Reclamos del Contralor de la Ciudad de Nueva York, la ciudad pagó más de $1.04 mil millones en reclamos de lesiones personales y daños a la propiedad en el Año Fiscal 2024. Los reclamos contra la NYPD por sí solos totalizaron $309.51 millones. Los abogados de la ciudad litigan estos casos con energía, por eso la representación experimentada importa desde el primer día.
Steven S. Orlow, nuestro socio fundador, es egresado de Cornell Law School y se desempeñó como Asesor Legal del Ejecutivo del Condado de Queens y como Ex Miembro del Concejo Municipal de Nueva York. Su experiencia en el gobierno le da a nuestra firma una comprensión profunda de cómo las agencias de la ciudad defienden estos reclamos y qué se necesita para ganar.
Si la Ciudad de Nueva York puede tener alguna responsabilidad por su lesión, llámenos al (646) 647-3398 de inmediato. El reloj de 90 días comienza el día de su accidente.
Tipos de Casos de Lesiones Personales que Manejamos en Manhattan
Nuestros abogados manejan casos de lesiones personales en todas las categorías principales que surgen en Manhattan.
Ver versión en texto de esta infografía
Casos de Lesiones Personales que Manejamos en Manhattan
- Accidentes de Vehículos Motorizados — Taxis, camiones, plataformas de transporte, atropellos de peatones y todos los accidentes vehiculares
- Accidentes de Construcción — Caídas, lesiones en andamios, casos de responsabilidad estricta bajo la Ley Laboral § 240 (Ley de Andamios)
- Responsabilidad de Locales — Resbalones y caídas, escaleras defectuosas, elevadores rotos, aceras peligrosas
- Muerte por Negligencia — Pérdida de apoyo financiero, gastos médicos, costos funerarios para familias de las víctimas
- Seguridad Negligente — Agresiones en edificios con cerraduras rotas, ausencia de guardias, o cámaras que no funcionan
- Lesiones Laborales — Reclamos contra terceros más allá de la compensación laboral, contra dueños de edificios, contratistas y fabricantes de equipos
Consulta gratuita: (646) 647-3398 | The Orlow Firm | The Chrysler Building, Manhattan
Accidentes de Vehículos Motorizados
Las calles de Manhattan generan un volumen constante de accidentes vehiculares graves. Colisiones de taxi en Midtown, accidentes de camión en el Distrito Financiero, choques de Uber o Lyft en el West Village, atropellos de peatones cerca de cruces peatonales — nosotros manejamos todos estos casos. Los reclamos que involucran vehículos comerciales a menudo incluyen pólizas de seguro más altas y múltiples partes potencialmente responsables: el conductor, la empresa, y a veces un propietario de vehículo separado.
Accidentes de Construcción
Manhattan tiene una de las concentraciones más altas de obras de construcción activas de cualquier ciudad en el mundo. La Ley Laboral de Nueva York § 240, la Ley de Andamios, y § 241(6) imponen un deber no delegable a los dueños de propiedades y contratistas generales de proporcionar condiciones de trabajo seguras y protección adecuada contra caídas. Estas leyes imponen responsabilidad estricta por lesiones relacionadas con la gravedad, lo que significa que las comparaciones de culpa frecuentemente no aplican. Nuestra firma ha recuperado millones de dólares para trabajadores de construcción lesionados en obras de Manhattan, incluyendo una recuperación de $900,000 para un pintor que sufrió un accidente en un andamio en Manhattan.
Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
Responsabilidad de Locales y Resbalones y Caídas
Los propietarios de inmuebles en todo Manhattan tienen la obligación legal de mantener sus edificios y espacios en condiciones razonablemente seguras. Cuando no lo hacen, las consecuencias pueden ser graves. Representamos a clientes lesionados por escaleras defectuosas, pisos mojados sin señalización, elevadores rotos, iluminación deficiente y peligros estructurales. Los casos de aceras son especialmente comunes en Manhattan. Cuando la acera es de mantenimiento municipal, aplica el requisito del Aviso de Reclamo de 90 días.
Seguridad Negligente
Cuando alguien es agredido en un edificio donde los propietarios no mantuvieron seguridad adecuada, el dueño de la propiedad puede ser considerado responsable. Cerraduras rotas, ausencia de guardias y cámaras que no funcionan contribuyen a daños previsibles. Representamos a clientes lesionados en agresiones en edificios de apartamentos, ataques en hoteles e incidentes en estacionamientos.
Lesiones Laborales
No todos los accidentes laborales en Manhattan son casos de construcción. Trabajadores de oficinas, empleados de hotelería y personal de comercios minoristas lesionados en el trabajo pueden tener reclamos contra terceros, como dueños de edificios, fabricantes de equipos o contratistas de mantenimiento — reclamos que van más allá de lo que cubre la compensación laboral por sí sola.
Muerte por Negligencia
Cuando un familiar fallece por la negligencia de otra persona, los familiares sobrevivientes pueden presentar un reclamo por muerte por negligencia (wrongful death). Los daños recuperables incluyen la pérdida del apoyo financiero, los gastos médicos y funerarios, y el dolor y sufrimiento experimentado por el fallecido. Si una entidad de la ciudad está involucrada, igualmente se requiere presentar un Aviso de Reclamo dentro de los 90 días.
¿Cuánto Podría Valer su Caso de Lesiones Personales en Manhattan?
Ningún abogado puede garantizar un resultado específico. Cada caso depende de sus propios hechos. Lo que sí podemos hacer es explicar qué tipos de compensación existen y qué determina el valor de un reclamo.
¿Qué contiene este video?
Los abogados de The Orlow Firm describen los tipos de compensación disponibles en casos de lesiones personales en Nueva York, incluyendo gastos médicos, salarios perdidos y dolor y sufrimiento. Este video está en inglés.
Los Daños Económicos cubren sus pérdidas financieras medibles:
- Gastos médicos, pasados y futuros, incluyendo facturas de hospital, cirugía, terapia física, medicamentos y dispositivos de asistencia
- Salarios perdidos por tiempo fuera del trabajo
- Pérdida de capacidad de ingresos futuros si la lesión afecta su capacidad de trabajar a largo plazo
- Daños a la propiedad
- Gastos de bolsillo relacionados con su lesión, como transporte a citas o modificaciones en el hogar
Los Daños No Económicos abordan pérdidas que son reales pero más difíciles de cuantificar:
- Dolor y sufrimiento
- Angustia emocional y trauma psicológico
- Discapacidad permanente o desfiguración
- Pérdida del disfrute de la vida, incluyendo actividades y rutinas que ya no puede realizar
- Pérdida de consorcio, que es el impacto en un matrimonio cuando un cónyuge resulta gravemente herido
Nueva York no impone un límite máximo a los daños no económicos en la mayoría de los casos de lesiones personales. Los jurados en el Condado de Nueva York han otorgado indemnizaciones no económicas sustanciales en casos de lesiones graves. Nuestros abogados saben cómo presentar la realidad de sus lesiones de una manera que genere impacto.
Los Daños Punitivos son poco frecuentes. Los tribunales los otorgan en menos del 5% de los casos de lesiones personales en Nueva York. Requieren prueba de que el demandado actuó con desprecio consciente por la seguridad de los demás, no simplemente descuido.
Las compañías de seguros utilizan dos tácticas principales para reducir lo que pagan: cuestionar la gravedad de su lesión e inflar su porcentaje de culpa. Las ofertas de acuerdo tempranas casi siempre están muy por debajo del valor real de un reclamo. Nuestros abogados revisan el panorama completo — registros médicos, documentación de ingresos, opiniones de expertos y resultados comparables — antes de entrar en cualquier negociación.
Nuestros resultados incluyen:
$2,875,000 — Un hombre legalmente ciego cayó 16 pies en un hueco de elevador abierto, sufriendo graves lesiones en la espalda y el talón. Los propietarios de edificios tienen la obligación de mantener acceso seguro y elevadores en funcionamiento, especialmente para residentes con discapacidades.
$1,500,000 — Un cliente cayó en una acera gravemente dañada y necesitó cirugía de espalda y tobillo. Las aceras defectuosas son uno de los reclamos de responsabilidad de locales más comunes — y más disputados — en Manhattan.
$1,200,000 — Una peatona de 83 años fue atropellada y sufrió múltiples fracturas. Las lesiones a peatones se mantienen en niveles graves en Manhattan, donde Midtown tiene el récord citywide de violencia de tránsito.
$997,997 — Un taxista fue golpeado de frente por un camión y necesitó cirugía de espalda. Los accidentes de vehículos comerciales a menudo involucran límites de póliza más altos y responsabilidad más compleja.
$900,000 — Un pintor sufrió un accidente en un andamio en Manhattan. La Ley de Andamios de Nueva York brinda protecciones sólidas para los trabajadores lesionados en accidentes relacionados con la gravedad en obras de construcción.
$750,000 — Un pasajero en un vehículo de trabajo sufrió lesiones en el cuello y la espalda que requirieron cirugía. Los pasajeros en accidentes de vehículos de trabajo pueden tener reclamos contra el conductor, el empleador y otras partes.
Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
Qué Hacer Después de Sufrir una Lesión Personal en Manhattan
Los pasos que usted tome en las horas y días después de una lesión en Manhattan pueden fortalecer o debilitar su posición legal.
-
Busque atención médica de inmediato. Aunque se sienta bien, hágase examinar. Los síntomas de lesiones cerebrales traumáticas, lesiones internas y daño en tejidos blandos frecuentemente aparecen horas o días después del incidente. Una brecha en el tratamiento es una de las primeras cosas que buscan los abogados de defensa.
-
Documente el lugar del accidente. Tome fotos y videos del lugar exacto, la condición peligrosa, cualquier vehículo involucrado, las lesiones visibles y el área circundante. En Manhattan, las condiciones cambian rápido. Las obras se limpian, los propietarios reparan los peligros y las pruebas desaparecen.
-
Obtenga información de testigos. Las calles de Manhattan rara vez están vacías. Si alguien vio lo que ocurrió, tome su nombre y número de teléfono. Los testigos independientes son una de las pruebas más valiosas en cualquier caso de lesiones.
-
Reporte el incidente formalmente. Llame al 911 para accidentes vehiculares y lesiones graves. Solicite un informe de incidente al administrador del edificio si fue herido en un inmueble. Notifique a su empleador por escrito si la lesión ocurrió en el trabajo.
-
Si puede estar involucrada una entidad de la ciudad, actúe de inmediato. El plazo de 90 días del Aviso de Reclamo comienza el día de su accidente. Si su caída ocurrió en una acera de la ciudad, fue golpeado por un vehículo municipal, o fue herido en una estación de metro, llame a un abogado en días, no en semanas.
-
No hable con la compañía de seguros sin un abogado. Los ajustadores de seguros están entrenados para obtener declaraciones que minimizan su reclamo. Cualquier cosa que usted diga — incluyendo una disculpa bien intencionada o un comentario sobre cómo se siente — puede ser usado en su contra.
-
Evite las redes sociales. Las aseguradoras y los investigadores de defensa monitorean las cuentas de los demandantes. Una foto en un evento familiar o una publicación sobre un paseo pueden ser tomadas fuera de contexto para disputar sus lesiones.
-
Preserva toda la evidencia. No repare la ropa o propiedad dañada. Guarde todas las facturas médicas, registros de citas y correspondencia. Estos documentos forman la base de su reclamo.
Ver versión en texto de esta infografía
Qué Hacer Después de una Lesión Personal en Manhattan — 8 Pasos
- Busque Atención Médica — Hágase examinar de inmediato, aunque no sienta dolor evidente. Los síntomas de lesiones cerebrales y de tejidos blandos frecuentemente aparecen más tarde.
- Documente el Lugar — Tome fotos y videos del lugar, el peligro, los vehículos y las lesiones visibles.
- Obtenga Datos de Testigos — Recopile nombres y números de teléfono de quienes presenciaron el incidente.
- Reporte el Incidente — Llame al 911 para accidentes de vehículos. Presente un informe de incidente con la administración de la propiedad. Notifique a su empleador por escrito.
- Si Puede Estar Involucrada una Entidad de la Ciudad — Actúe Ya — El reloj del Aviso de Reclamo de 90 días comienza el día de su accidente. Llame a un abogado de inmediato.
- No Hable con el Seguro — Los ajustadores están entrenados para minimizar su reclamo. Contrate a un abogado antes de dar cualquier declaración.
- Evite las Redes Sociales — Las aseguradoras monitorean publicaciones y fotos para disputar sus lesiones.
- Preserve Toda la Evidencia — Guarde la ropa dañada, todas las facturas, registros y correspondencia.
Llame a The Orlow Firm al (646) 647-3398 para una consulta gratuita. Podemos ir a verle, incluso en el hospital para lesiones graves.
Advertencia específica para Manhattan: Las condiciones cambian rápidamente. Las obras de construcción se limpian de un día para otro, los propietarios reparan los peligros en días, y las imágenes de seguridad se sobrescriben. Cuanto antes actúe, más sólida será su evidencia.
Llame a The Orlow Firm al (646) 647-3398 para una consulta gratuita. Podemos reunirnos con usted en nuestra oficina de Manhattan en The Chrysler Building o ir a donde usted esté si viajar no es posible, incluyendo visitas al hospital para quienes tienen lesiones graves.
También queremos que sepa: su estatus migratorio no afecta su derecho a presentar una demanda. Usted tiene los mismos derechos legales que cualquier otra persona lesionada en Nueva York. Su situación migratoria es confidencial. Atendemos a todos los miembros de la comunidad. No necesita mostrar identificación para recibir ayuda.
Preguntas Frecuentes Sobre Casos de Lesiones Personales en Manhattan
¿Cuánto tiempo tarda en resolverse un caso de lesiones personales en Manhattan?
La mayoría de los casos de lesiones personales en Manhattan se resuelven entre uno y tres años desde la fecha en que se presenta la demanda. Los casos complejos que involucran a la Ciudad de Nueva York o con responsabilidad disputada suelen tomar más tiempo. Los casos con responsabilidad clara y documentación sólida a veces se resuelven antes. Preparamos cada caso como si fuera a juicio, lo que normalmente fortalece los resultados en la negociación del acuerdo.
¿Qué pasa si la persona que me lesionó no tiene seguro o tiene cobertura limitada?
Cuando la parte responsable no tiene seguro o su cobertura es insuficiente, existen otras opciones. Si la lesión involucró un vehículo motorizado, su propia cobertura de motorista sin seguro o con seguro insuficiente puede aplicar. En otros casos, evaluamos si los dueños de propiedades, empleadores, contratistas o administradores de edificios también pueden tener responsabilidad. Exploramos cada vía de recuperación antes de concluir un caso.
¿Puedo presentar un reclamo si tuve parte de la culpa en mi accidente?
Sí. Bajo la ley de negligencia comparativa pura de Nueva York (CPLR § 1411), usted puede recuperar daños aunque haya tenido parte de la responsabilidad. Su compensación se reduce por su porcentaje de culpa, pero no se le impide recuperar nada. Lo fundamental es tener un abogado que pueda resistir los intentos de inflar su porcentaje de responsabilidad.
¿Qué pasa si mi lesión ocurrió en el metro de la MTA o en un autobús de la ciudad?
La MTA es una corporación de beneficio público estatal, no una agencia de la ciudad, pero aplican requisitos similares de Aviso de Reclamo. Usted debe presentar un reclamo ante la MTA dentro de los 90 días del incidente. El plazo para presentar la demanda es de un año y 90 días. Las condiciones de las estaciones de metro, espacios entre andenes y vagones, fallos de frenos y error del operador pueden servir de base para un reclamo válido, pero estos casos requieren acción inmediata.
¿Mi caso de lesiones personales en Manhattan irá a juicio o se resolverá?
La mayoría de los casos de lesiones personales se resuelven antes del juicio — típicamente más del 95%. Qué tan sólida sea su posición en la negociación del acuerdo depende de qué tan bien preparado esté su caso. Las aseguradoras ofrecen más cuando saben que sus abogados están listos para ir a juicio. En The Orlow Firm, cada caso de lesiones personales en Manhattan se prepara con el estándar de juicio desde el primer día.
¿Cómo pago la atención médica mientras mi caso está pendiente?
En casos de accidentes de vehículos motorizados, la cobertura PIP sin culpa paga los gastos médicos mientras el caso está en curso. Para casos que no involucran vehículos, su seguro médico puede cubrir el tratamiento, con proveedores que a veces acuerdan aplazar el cobro hasta que el caso se resuelva a través de un gravamen médico. Podemos ayudarle a conectarse con proveedores que trabajan con clientes de lesiones personales.
¿Puedo presentar un reclamo si era turista o visitante de Manhattan cuando resulté lesionado?
Sí. La ley de lesiones personales aplica según el lugar donde ocurrió el accidente, no donde usted vive. Los visitantes y residentes de otros estados lesionados en Manhattan tienen los mismos derechos bajo la ley de Nueva York que los residentes. Aplican los mismos plazos y reglas procesales, incluyendo el Aviso de Reclamo de 90 días para demandados de la ciudad.
¿Qué pasa si un familiar falleció en un accidente en Manhattan?
Un reclamo por muerte por negligencia (wrongful death) permite a los familiares sobrevivientes buscar compensación por pérdidas financieras y personales. Los daños recuperables incluyen la pérdida del apoyo financiero, los gastos médicos previos al fallecimiento, los costos funerarios y la compensación por el dolor y sufrimiento del fallecido. Si está involucrada una entidad de la ciudad, se debe presentar un Aviso de Reclamo dentro de los 90 días — ese período comienza cuando se designa al representante de la sucesión.
La compañía de seguros me ofreció un acuerdo de inmediato — ¿debo aceptarlo?
No. Las ofertas tempranas casi siempre están por debajo del valor real de un reclamo. Las aseguradoras hacen ofertas tempranas antes de que sus lesiones sean completamente comprendidas y antes de que un abogado haya revisado todas las fuentes de responsabilidad. Aceptar generalmente requiere firmar una liberación que renuncia a su derecho a cualquier compensación adicional. Hable con un abogado de lesiones personales en Manhattan antes de firmar cualquier cosa.
Contáctenos Hoy
The Orlow Firm ha representado a neoyorquinos lesionados por más de 40 años. Cuando trabaja con nosotros, un socio maneja su caso directamente. Somos una firma familiar. No será transferido a un asociado junior ni perderá el rastro de quién está trabajando en su asunto.
Llame al (646) 647-3398 para una consulta gratuita. Trabajamos con honorarios de contingencia. Usted no paga nada a menos que ganemos su caso — no cobramos a menos que ganemos.
Nuestra oficina en Manhattan está en The Chrysler Building, piso 26, 405 Lexington Avenue, New York, NY 10174. También tenemos oficinas en Queens, Brooklyn y el Bronx. Podemos ir a donde usted esté si no puede venir a nosotros.
Hablamos su idioma.
¿Qué contiene este video?
Los socios de The Orlow Firm explican qué distingue a su firma familiar, incluyendo más de 40 años de experiencia, participación directa de un socio en cada caso, y el compromiso de tratar a los clientes como familia. Este video está en inglés.
Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
Fuentes y Recursos Oficiales
Leyes de Nueva York Citadas
- CPLR § 1411 — Negligencia Comparativa Pura
- CPLR § 214 — Estatuto de Limitaciones de Tres Años para Lesiones Personales
- Ley de Seguros de Nueva York § 5102(d) — Definiciones del Umbral de Lesión Grave
- Ley Municipal General § 50-e — Requisito de Aviso de Reclamo
- Ley Laboral de Nueva York § 240 — Ley de Andamios (Responsabilidad Absoluta por Lesiones Relacionadas con la Elevación)
- Ley Laboral de Nueva York § 241(6) — Requisitos de Seguridad en Obras de Construcción
Fuentes de Agencias de NYC y del Estado
- NYC DOT Vision Zero View — Datos de Accidentes y Fatalidades por Condado (2023)
- Informe Anual de Reclamos del Contralor de NYC (Año Fiscal 2024)
Investigación y Defensa









